Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ aniyata

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

aniyata

aniyata：bất định phần，vô định phần，phi cố định

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

aniyata

ANIYATA：[a] không chắc chắn，không giải quyết

Pali Viet Vinaya Terms - Từ điển các thuật ngữ về luật do tỳ khưu Giác Nguyên sưu tầm

aniyatā

aniyatā：từ gọi chung hai trường hợp tùy chứng định tội của vi tỳ khưu như khi vị ấy cùng có mặt riêng lẻ với một phụ nữ trong bối cảnh thuận tiện cho việc mờ ám，nhân chứng （phải là vị thánh sơ quả） trình tăng thế nào thì chư tỳ khưu theo đó mà định tội tỳ khưu đương sự

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

aniyata

Aniyata，（adj.） [a + niyata] not settled，uncertain，doubtful Vin.I，112； II，287； D.III，217. （Page 33）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

aniyata

aniyata：a. [a-niyata] 不決定的，不定的. -dhamma 不定法. -rāsi 不定聚.

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

aniyata

aniyata：[adj.] uncertain； not settled.

Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera

aniyata

Aniyata：The third division of the Pārājika of the Sutta Vibhanga. Vin.iii.187-94.

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

aniyata

aniyata：aniyata（ti）
အနိယတ（တိ）
[na+niyata]
[န+နိယတ]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

aniyata

aniyata：＂အနိယတ（တိ）
[န+နိယတ]
မဆုံးျဖတ္-မပိုင္းျခား-မသတ္မွတ္-အပ္ေသာ၊ မျမဲေသာ၊ မေသခ်ာေသာ။ （က） အက်ိဳးေပးမျမဲေသာ။ မိစၧတၱနိယတ，သမၼတၱနိယတ-တို႔လည္းၾကည့္။ （ခ） ဂတိမျမဲေသာ-＇＇မည္သည့္ဘုံသို႔ လားေရာက္လိမ့္မည္＇＇ဟု-မပိုင္းျခား-မသတ္မွတ္-အပ္ေသာ-ပုဂၢိဳလ္။ （ဂ） မျမဲေသာ၊ မည္သည့္အာပတ္ဟု အတိအက်မသတ္မွတ္အပ္ေသာ၊ （အနိယတအာပတ္）။ （ဃ） မျမဲေသာ စိတ္ရွိေသာ၊ သူ။ （င） မျမဲေသာ-တစ္ခါတစ္ရံသာျဖစ္ေသာ-အနိယေတ （ေယာဂီ）ေစတသိက္။ （စ） မဆုံးျဖတ္-မပိုင္းျခား-အပ္ေသာ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

aniyata

aniyata：အ-နိယတ（တိ）
မျမဲေသာ။ မသတ္မွတ္အပ္ေသာ။

パーリ语辞典日本水野弘元

aniyata

aniyata：a. [a-niyata] 不決定の，不定の. -dhamma 不定法. -rāsi 不定聚.

巴利语汇解&巴利新音译玛欣德尊者

aniyata

aniyata：不定。比库学处之一，意为不确定、不能肯定。是指尚未确定比库所违犯的是属于巴拉基咖、僧始终或巴吉帝亚三者之中的哪一种罪行的学处。这一类学处只有两条。

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

aniyata

Aniyata，【形】不确定的，未决定的。（p15）

《巴汉词典》明法尊者增订

aniyata

Aniyata，【形】不确定的，未决定的。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Pali Viet Vinaya Terms - Từ điển các thuật ngữ về luật do tỳ khưu Giác Nguyên sưu tầm

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

巴利语汇解&巴利新音译 玛欣德尊者

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元

巴利语汇解&巴利新音译玛欣德尊者