Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ anodhi

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

anodhi

anodhi：anodhi（pu）
အေနာဓိ（ပု）
[na+odhi. ī yuttatthasaç ayuttatthasa 2-rhi anokāsa- . sabbasaṅkhāresu anodhiṃ karitvā. aṃ，2.385. sīmaṃ mariyādaṃ akatvā. aṃ，ṭṭha，3.141. sabbe saṅkhārā anodhiṃ katvā kukkuḷāti¿ āmantā. abhi，ka.16va.=odhiṃ mariyādaṃ koṭṭhāsaṃ akaritvā，avisesena sabbeyevāti attho. abhi，ṭṭha，3.164.]
[န+ဩဓိ။ ဤပုဒ္ကို ယုတၱတၳသမာသ္，အယုတၱတၳသမာသ္ အားျဖင့္ ၂-မ်ိဳးရွိသည့္ အေနာကာသ-ပုဒ္ကဲ့သို႔ မွတ္။ သဗၺသခၤါေရသု အေနာဓႎ ကရိတြာ။ အံ၊၂။၃၈၅။ သီမံ မရိယာဒံ အကတြာ။ အံ၊႒၊၃။၁၄၁။ သေဗၺ သခၤါရာ အေနာဓႎ ကတြာ ကုကၠဳဠာတိ¿ အာမႏၲာ။ အဘိ၊က။၁၆ဝ။=ဩဓႎ မရိယာဒံ ေကာ႒ာသံ အကရိတြာ၊ အဝိေသေသန သေဗၺေယဝါတိ အေတၳာ။ အဘိ၊႒၊၃။၁၆၄။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

anodhi

anodhi：＂အေနာဓိ（ပု）
[န+ဩဓိ။ ဤပုဒ္ကို ယုတၱတၳသမာသ္，အယုတၱတၳသမာသ္ အားျဖင့္ ၂-မ်ိဳးရွိသည့္ အေနာကာသ-ပုဒ္ကဲ့သို႔ မွတ္။ သဗၺသခၤါေရသု အေနာဓႎ ကရိတြာ။ အံ၊၂။၃၈၅။ သီမံ မရိယာဒံ အကတြာ။ အံ၊႒၊၃။၁၄၁။ သေဗၺ သခၤါရာ အေနာဓႎ ကတြာ ကုကၠဳဠာတိ¿ အာမႏၲာ။ အဘိ၊က။၁၆ဝ။=ဩဓႎ မရိယာဒံ ေကာ႒ာသံ အကရိတြာ၊ အဝိေသေသန သေဗၺေယဝါတိ အေတၳာ။ အဘိ၊႒၊၃။၁၆၄။]
（၁） အပိုင္းအျခား-တစိတ္တေဒသ-မဟုတ္ေသာ၊ အလုံးစုံေသာ။ အေနာဓိေသာ-ၾကည့္။ （တိ）（၂） အပိုင္းအျခားမရွိေသာ၊ အပိုင္းအျခား မျပဳဘဲ ျဖစ္ျခင္းကိစၥရွိေသာ၊ အပိုင္းအျခား မျပဳဘဲ ျဖစ္ျခင္းကိစၥရွိေသာ၊ အပိုင္းအျခား မျပဳဘဲ အလုံးစုံအားျဖင့္ ကိေလသာကို ပယ္တတ္ေသာ တရား။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

anodhi

anodhi：အေနာဓိ（တိ）（အန္+ဩဓိ）
အပိုင္းအျခား မရွိေသာ။

《巴汉词典》明法尊者增订

anodhi

Anodhi，（an无+odhi限制），【阳】无限制，无限定，无边界，不预设立场。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)