Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ antaradhāyati

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

antaradhāyati

ANTARADHĀYATI：（anṭara+dhe+a） mất đi，biến mất [aor] --dhāyi

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

antaradhāyati

Antaradhāyati，[antara + dhāyati] to disappear Sn.449 （°dhāyatha 3^rd sg. med.）； Vv 81²⁸ （id.）； J.I，119 = DhA.I，248； DhA.IV，191 （ppr. °dhāyamāna & aor. dhāyi） PvA.152，217，（°dhāyi），245； VvA.48. -- ppr. antarahita （q. v.）. -- Caus. antaradhāpeti to cause to disappear，to destroy J.I，147； II，415； PvA.123. （Page 47）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

antaradhāyati

antaradhāyati：[antara-dhāyati＜dhā] 滅没，消失. ppr. antaradhāyamāna； aor. antaradhāyi，antaradhāyisi，antaradhāyatha； pp. antarahita； caus. antaradhāpeti.

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

antaradhāyati

antaradhāyati：[antara + dhe + a] disappears.

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

antaradhāyati

antaradhāyati：To vanish，to hide oneself

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

antaradhāyati

antaradhāyati：antaradhāyati（kri）
အႏၲရဓာယတိ（ႀကိ）
[antara+dhā+ya+ti. antaradhā adassane. nīti，dhā.228. antaradhāyatī dhā=dhāraṇe antarapubbo，vattamāne tipi，divādittā . ，pañcikā. nhā-1va4. saddānitea īantaradhāa pañcamīç sattamī 2- ra. pāḷiç aṭṭhakathānitea chaṭṭhīç sattamī 2- ra. ka.274. rū.3vava. pañcikā. nhā-1va2-4. nīti，sutta.57va，573- prala puṃcaṃ . ，nisya.nhā-235-6. īantaradhāyati- api-saddā yuea rānitea antarāpidhāyati-hu ra. ¤.]
[အႏၲရ+ဓာ+ယ+တိ။ အႏၲရဓာ အဒႆေန။ နီတိ၊ဓာ။၂၂၈။ အႏၲရဓာယတီတိး ဓာ=ဓာရေဏ အႏၲရပုေဗၺာ၊ ဝတၱမာေန တိပိ၊ ဒိဝါဒိတၱာ ယက္။ ေမာဂ္၊ပၪၥိကာ။ ႏွာ-၁ဝ၄။ သဒၵါက်မ္းတို႔၌ ဤအႏၲရဓာဓာတ္အယွဉ္ ပၪၥမီ，သတၱမီ ၂-မ်ိဳးကို ေတြ႕ရသည္။ ပါဠိေတာ္，အ႒ကထာတို႔၌ကား ဆ႒ီ，သတၱမီ ၂-မ်ိဳးကို ေတြ႕ရသည္။ ကစၥည္း။၂၇၄။ ႐ူ။၃ဝဝ။ ေမာဂ္ႏွင့္ ပၪၥိကာ။ ႏွာ-၁ဝ၂-၄။ နီတိ၊သုတၱ။၅၇ဝ၊၅၇၃-တို႔ႏွင့္ ျပလတၱံ႕ ပုံစံမ်ား ၾကည့္။ ေမာဂ္၊နိသ်။ႏွာ-၂၃၅-၆လည္းၾကည့္။ ဤအႏၲရဓာယတိ-ပုဒ္ကို အပိ-သဒၵါႏွင့္ ယွဉ္တြဲ၍ ဆိုရာ၌ အႏၲရာပိဓာယတိ-ဟုလည္း ေတြ႕ရသည္။ ၎ၾကည့္။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

antaradhāyati

antaradhāyati：＂အႏၲရဓာယတိ（ႀကိ）
[အႏၲရ+ဓာ+ယ+တိ။ အႏၲရဓာ အဒႆေန။ နီတိ၊ဓာ။၂၂၈။ အႏၲရဓာယတီတိး ဓာ=ဓာရေဏ အႏၲရပုေဗၺာ၊ ဝတၱမာေန တိပိ၊ ဒိဝါဒိတၱာ ယက္။ ေမာဂ္၊ပၪၥိကာ။ ႏွာ-၁ဝ၄။ သဒၵါက်မ္းတို႔၌ ဤအႏၲရဓာဓာတ္အယွဉ္ ပၪၥမီ，သတၱမီ ၂-မ်ိဳးကို ေတြ႕ရသည္။ ပါဠိေတာ္，အ႒ကထာတို႔၌ကား ဆ႒ီ，သတၱမီ ၂-မ်ိဳးကို ေတြ႕ရသည္။ ကစၥည္း။၂၇၄။ ႐ူ။၃ဝဝ။ ေမာဂ္ႏွင့္ ပၪၥိကာ။ ႏွာ-၁ဝ၂-၄။ နီတိ၊သုတၱ။၅၇ဝ၊၅၇၃-တို႔ႏွင့္ ျပလတၱံ႕ ပုံစံမ်ား ၾကည့္။ ေမာဂ္၊နိသ်။ႏွာ-၂၃၅-၆လည္းၾကည့္။ ဤအႏၲရဓာယတိ-ပုဒ္ကို အပိ-သဒၵါႏွင့္ ယွဉ္တြဲ၍ ဆိုရာ၌ အႏၲရာပိဓာယတိ-ဟုလည္း ေတြ႕ရသည္။ ၎ၾကည့္။]
အၾကား၌ ထား၏၊ ကြယ္ေပ်ာက္၏၊ ပုန္းကြယ္၏၊ မျမင္ျခင္းသို႔ ေရာက္၏၊ မျမင္ရေသာ တန္ခိုးျပဋိဟာကို ျပဳ၏။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

antaradhāyati

antaradhāyati：အႏၲရဓာယတိ （အႏၲရ္√ဓာ）
ကြယ္ေပ်ာက္၏။

パーリ语辞典日本水野弘元

antaradhāyati

antaradhāyati：[antara-dhāyati＜dhā] 滅没す，消失す. ppr. antaradhāyamāna； aor. antaradhāyi，antaradhāyisi，antaradhāyatha； pp. antarahita； caus. antaradhāpeti.

パーリ语辞典增补改订日本水野弘元

antaradhāyati

antaradhāyati：[antara-dhāyati＜antara-dhā] 滅没す，消失す. ppr. antaradhāyamāna； aor. antaradhāyi，antaradhāyisi，antaradhāyatha； pp. antarahita； caus. antaradhāpeti

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

antaradhāyati

Antaradhāyati，（antara + dhe + a），消失。 antaradhāyi，【过】。（p23）

《巴汉词典》明法尊者增订

antaradhāyati

Antaradhāyati，（antara内+ dhāyati），消失（to disappear）。antaradhāyi，【过】。antarahita，【过分】。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

パーリ语辞典 增补改订 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元

パーリ语辞典增补改订日本水野弘元