Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ anujāta

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

anujāta

Anujāta，（adj.） [anu + jāta] “born after” i. e. after the image of，resembling，taking after； esp. said of a son （putta），resembling his father，a worthy son It.64 （atijāta +，opp. avajāta）； Th.1，827 （fig. following the example of），1279； J.VI，380； DhA.I，129； Dāvs II.66. （Page 35）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

anujāta

anujāta：a. [anu-jāta] 隨生的，由…所生的，（親子之間）相似的.

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

anujāta

anujāta：[adj.] born after or resembling （one＇s father）.

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

anujāta

anujāta：anujāta（ti）
အႏုဇာတ（တိ）
[anu+jāta]
[အႏု+ဇာတ]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

anujāta

anujāta：＂အႏုဇာတ（တိ）
[အႏု+ဇာတ]
（၁） အမိအဖအားေလ်ာ္စြာ-ျဖစ္ေသာ-ေမြးဖြားေသာ-သူ၊ အမိအဖ-ႏွင့္ ဂုဏ္ရည္တူေသာ-အမ်ိဳးအႏြယ္အဆက္ကို ေစာင့္တတ္ေသာ-သား-သမီး၊ အႏုဇာတ-သား-သမီး။ （၂） အေၾကာင္းျပဳ၍ ျဖစ္ေသာ၊ သူ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

anujāta

anujāta：အႏု-ဇာတ（ပ）
မိဘတို႔သို႔ အတုလိုက္ေသာ သား။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

anujāta

anujāta：အႏု-ဇာတ（တိ）（တီ-ကိတ္）（အႏု√ဇန္+တ）
အစဥ္လိုက္၍ ျဖစ္သည္။

パーリ语辞典日本水野弘元

anujāta

anujāta：a. [anu-jāta] 随生の，…から生れた，ふさわしき.

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

anujāta

Anujāta，【形】所生的，相似的（父亲）。（p16）

《巴汉词典》明法尊者增订

anujāta

Anujāta，【形】所生的，相似的（父亲）。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元