Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ anupaya

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

anupāya

ANUPĀYA：[m] sự sai phương cách

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

anupaya

Anupaya，（adj.） [an + upaya] unattached，“aloof” S.I，181 （akaṅkha apiha +）. （Page 38）

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

anupāya

Anupāya，[an + upāya] wrong means J.I，256； Sdhp.405. （Page 39）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

anupaya

anupaya：a. [an-upaya] 無執着的.

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

anūpaya

anūpaya：= anupaya m. [an-upaya] 無近著，無執着.

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

anupāya

anupāya：m. [an-upāya] 非方便，邪方便，惡（不好的，壞的）手段（方法）.

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

anupāya

anupāya：[m.] wrong means.

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

anupaya

anupaya：anupaya（ti）
အႏုပယ（တိ）
[na+upa（pā）ya]
[န+ဥပ（ပါ）ယ]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

anūpaya

anūpaya：anūpaya（ti）
အႏူပယ（တိ）
[na+upaya. u- dīghapru.]
[န+ဥပယ။ ဥ-ကို ဒီဃျပဳ။]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

anupāya

anupāya：anupāya（ti）
အႏုပါယ（တိ）
[na+upa+i+ṇa¿]
[န+ဥပ+ဣ+ဏ¿]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

anupāya

anupāya：anupāya（pu）
အႏုပါယ（ပု）
[na+upāya]
[န+ဥပါယ]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

anupāya

anupāya：anupāya（ti）
အႏုပါယ（တိ）
[na+upa（pā）ya]
[န+ဥပ（ပါ）ယ]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

anūpaya

anūpaya：＂အႏူပယ（တိ）
[န+ဥပယ။ ဥ-ကို ဒီဃျပဳ။]
အႏုပယ-ၾကည့္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

anupāya

anupāya：အႏုပါယ（ပ）（အန္+ဥပါယ）
မမွန္ေသာအေၾကာင္း။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

anupāya

anupāya：＂အႏုပါယ（တိ）
[န+ဥပ+ဣ+ဏ¿]
အႏုပ（ပါ）ယ-ၾကည့္။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

anupāya

anupāya：＂အႏုပါယ（ပု）
[န+ဥပါယ]
အေၾကာင္းဥပါယ္မဟုတ္၊ သင့္ေသာအေၾကာင္းမဟုတ္၊ မသင့္ေသာအေၾကာင္း။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

anupāya

anupāya：＂အႏုပါယ（တိ）
[န+ဥပ（ပါ）ယ]
ကပ္ေရာက္ျခင္း-ဥပယ-မရွိေသာ၊ တဏွာဒိ႒ိတို႔၏ အစြမ္းအားျဖင့္-ကပ္ေရာက္-တပ္မက္-စြဲလမ္း-ျခင္း မရွိေသာ၊ တဏွာဒိ႒ိဟူေသာ ဥပယမရွိေသာ၊ သူ။ အႏုပါယ-（၂）-လည္းၾကည့္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

anupaya

anupaya：အႏုပယ（တိ）（အန္+ဥပယ）
ကပ္ၿငိျခင္းကင္းေသာ။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

anupaya

anupaya：＂အႏုပယ（တိ）
[န+ဥပ（ပါ）ယ]
ကပ္ေရာက္ျခင္း-ဥပယ-မရွိေသာ၊ တဏွာဒိ႒ိတို႔၏ အစြမ္းအားျဖင့္-ကပ္ေရာက္-တပ္မက္-စြဲလမ္း-ျခင္း မရွိေသာ၊ တဏွာဒိ႒ိဟူေသာ ဥပယမရွိေသာ၊ သူ။ အႏုပါယ-（၂）-လည္းၾကည့္။

《巴汉词典》明法尊者增订

anupāya

Anupāya，（an无+upāya方法），【形】无方法。【阳】错误的方法。

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

anupāya

Anupāya，【阳】错误的方法。（p18）

パーリ语辞典日本水野弘元

anupāya

anupāya：m. [an-upāya] 不方便，邪方便，悪い手段.

パーリ语辞典日本水野弘元

anūpaya

anūpaya：= anupaya m. [an-upaya] 無近著，無執着.

パーリ语辞典日本水野弘元

anupaya

anupaya：a. [an-upaya] 無執着の.

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

《巴汉词典》明法尊者增订

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

パーリ语辞典 日本水野弘元

パーリ语辞典 日本水野弘元

パーリ语辞典 日本水野弘元

パーリ语辞典日本水野弘元

パーリ语辞典日本水野弘元

パーリ语辞典日本水野弘元