Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ anussāveti

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

anussāveti

Anussāveti，[anu + sāveti，Caus. of śru，cp. B.Sk. anuśrāvayati “to proclaim aloud the guilt of a criminal” AvŚ. I.102； II，182] to cause to be heard or sound； to proclaim，utter，speak out Vin.I，103 （°ssāviyamāna ppr. Pass.）； II，48 （saddaṁ a.）. -- pp. anussāvita. （Page 45）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

anussāveti

anussāveti：[anu-sāveti，BSk. anuśrāvayati] 使知（道），報告，表白. pp. anussāvita； pass. ppr. anussāviyamāna.

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

anussāveti

anussāveti：To cause to be heard； to proclaim，to announce

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

anussāveti

anussāveti：anussāveti（kā，kri）
အႏုႆာေဝတိ（ကာ၊ႀကိ）
[anu+su+ṇe+ti]
[အႏု+သု+ေဏ+တိ]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

anussāveti

anussāveti：＂အႏုႆာေဝတိ（ကာ၊ႀကိ）
[အႏု+သု+ေဏ+တိ]
（၁） အဖန္ဖန္-ၾကားေစ-သိေစ-၏၊ ႁမြက္ဆို၏၊ ေႂကြးေၾကာ္၏၊ ေၾကညာ၏။ （၂） အဖန္ဖန္-ၾကားေစ-သိေစ-၏၊ ရြတ္ဖတ္၏၊ ကမၼဝါစာဆရာျပဳလုပ္၍ ရဟန္းျပဳေပး၏။ （၃）（က） ကြဲျပားျခင္းအားေလ်ာ္ေသာ စကားျဖင့္-ၾကားေစ-သိေစ-၏။ （ခ） ကြဲျပားျခင္းအားေလ်ာ္ေသာ ဝတၳဳကို-ၾကားေစ-သိေစ-၏။ （ဂ） ကြဲျပားျခင္းအားေလ်ာ္ေသာ စကားျဖင့္-ၾကားေစ-သိေစ-၏။ （ဃ） သေဘာတူ-ခြင့္ျပဳ-လ်က္-ၾကားေစ-သိေစ-၏။ အႏုႆာဝန-（၃）-လည္းၾကည့္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

anussāveti

anussāveti：အ-ႏုႆာေဝတိ （ကာ）（အႏု√သု+ေဏ）
အစဥ္ၾကားေစ၏။ တစ္ဆင့္ ၾကားေစ၏။ တစ္ဆင့္ ေႂကြးေၾကာ္၏ ကမၼဝါရြတ္၏။

パーリ语辞典日本水野弘元

anussāveti

anussāveti：[anu-sāveti，BSk. anuśrāvayati] 知らせる，報告する，表白す. pp. anussāvita； pass. ppr. anussāviyamāna.

《巴汉词典》明法尊者增订

anussāveti

Anussāveti，（anu随+sāveti使…听[到]），使…随听[到]。【3.复.过】anussāvesuṁ。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元