Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ anuttariya

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

anuttariya

Anuttariya，（nt.） [abstr. fr. anuttara] preeminence，superiority，excellency； highest ideal，greatest good. They are mentioned as sets of 3 （viz. dassana°， paṭipadā°， vimutti°） at D.III，219，or of 6 （viz. dassana°， savana°， lābha°， sikkhā°， pāricariyā°， anussata°） at D.III，250，281； A.I，22； III，284，325 sq.，452； Ps.I，5. Cp. M.I，235； A v.37. See also ānuttariya. （Page 36）

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

ānuttariya

Ānuttariya，（nt.） [see also anuttariya which as --° probably represents ānutt°] incomparableness，excellency，supreme ideal D.III，102 sq.； A.V，37. （Page 101）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

anuttariya

anuttariya：n. [anuttara-iya] 無上〔三種或六種〕 cf. ānuttariya.

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

anuttariya

anuttariya：[nt.] superiority； excellency.

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

ānuttariya

ānuttariya：n. [anuttara-ya] 無上，最高.

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

anuttariya

anuttariya：anuttariya（na）
အႏုတၱရိယ（န）
[anuttara+iya]
[အႏုတၱရ+ဣယ]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

anuttariya

anuttariya：＂အႏုတၱရိယ（န）
[အႏုတၱရ+ဣယ]
（၁） လြန္ျမတ္သည္-အျမတ္ဆုံး-၏အျဖစ္၊ လြန္ျမတ္ျခင္းဂုဏ္။ （၂） လြန္ျမတ္ေသာ-အျမတ္ဆုံးျဖစ္ေသာ-သေဘာတရား။（တိ）（၃） အတူမရွိေသာ၊ အျမတ္ဆုံးျဖစ္ေသာ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

anuttariya

anuttariya：အႏုတၱရိယ（န）
မိမိထက္ လြန္ျမတ္ေသာ တရားမရွိေသာ တရား။

パーリ语辞典日本水野弘元

anuttariya

anuttariya：n. [anuttara-iya] 無上〔三種又は六種〕 cf. ānuttariya.

パーリ语辞典日本水野弘元

ānuttariya

ānuttariya：n. [anuttara-ya] 無上，最高.

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

パーリ语辞典 日本水野弘元

パーリ语辞典日本水野弘元

パーリ语辞典日本水野弘元