Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ apāyika

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

āpāyika

ĀPĀYIKA：[m] sanh vào cảnh khổ

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

apāyika

Apāyika，（adj.） [also as āpāyika （q. v.）； fr. apāya] belonging to the apāyas or states of misery D.I，103； III，6，9，12； It.42； PvA.60 （dukkha）. （Page 54）

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

āpāyika

Āpāyika，（adj.-n.） [fr. apāya] one suffering in an apāya or state of misery after death Vin.II，202 = It.85 （v. l. ap°）； Vin.II，205； D.I，103； A.I，265； It.42； Vism.16； PvA.60. （Page 102）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

apāyika

apāyika：a. [apāya-ika] 惡處的，屬於苦界的.

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

āpāyika

āpāyika：a. [apāya-ika] 惡趣的，苦界的.

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

āpāyika

āpāyika：[adj.] born in or belonging to a state of misery.

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

apāyika

apāyika：apāyika（ti）
အပါယိက（တိ）
[apāya+ika]
[အပါယ+ဣက]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

āpāyika

āpāyika：āpāyika（ti）
အာပါယိက（တိ）
«apāya+ṇika»
[အပါယ+ဏိက]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

apāyika

apāyika：＂အပါယိက（တိ）
[အပါယ+ဣက]
အပါယ္၌ ျဖစ္ေသာ၊ သူ။ အာပါယိက-လည္းၾကည့္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

apāyika

apāyika：အပါယိက（တိ）
အပါယ္၌ျဖစ္ေသာ။ ပ်က္စီးျခင္းျဖစ္ေသာ။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

āpāyika

āpāyika：အာပါယိက（တိ）
[အပါယ+ဏိက]
（၁）（က） အပါယ္ဘုံ၌-ျဖစ္ထိုက္-လားေရာက္ထိုက္-ျဖစ္လတၱံ႕-လားေရာက္လတၱံ႕-ေသာ၊ အပါယ္ဟူေသာ အက်ိဳးကို ရထိုက္ေသာ၊ အပါယ္ဘုံတို႔၌ ပဋိသေႏၶကို ျဖစ္ေစႏိုင္ေသာ ကံႏွင့္ ယွဉ္ေသာ။ （ခ） အပါယ္ဘုံ၌-ကပ္ေရာက္ေသာ- ျဖစ္ျခင္းအေလ့ရွိေသာ။ （ဂ） အပါယ္ဘုံ၌-ျဖစ္ေသာ-ရွိေသာ။ （ဃ） အပါယ္ဘုံ၌ ေတြ႕ၾကဳံ ခံစားေနရေသာ။ （င） အပါယ္ဘုံသား ျဖစ္ေသာ။ （စ） အပါယ္ဘုံ၌ ျဖစ္ေစတတ္ေသာ၊ အပါယ္ဟူေသာ အက်ိဳး-ကို ရထိုက္ေသာ-ရွိေသာ။ （၂）（ဝိဇၨာစရဏသမၸဒါ၏） ပ်က္စီးေၾကာင္း အက်င့္၌ ယွဉ္ေသာ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

āpāyika

āpāyika：အာပါယိက（တိ）（အပါယ+ဏိက）
အပါယ္၌ ျဖစ္ေသာ။ အပါယ္သို႔ လားေသာ။ အပါယ္သို႔ ေရာက္ေစတတ္ေသာ။ ခ်မ္းသာကင္းေသာ။ ပ်က္စီးေၾကာင္း ျဖစ္ေသာ။

パーリ语辞典日本水野弘元

apāyika

apāyika：a. [apāya-ika] 悪処の，苦界に属する.

パーリ语辞典日本水野弘元

āpāyika

āpāyika：a. [apāya-ika] 悪趣の，苦界の.

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

āpāyika

Āpāyika，【形】出生在恶道的，属于恶道的。（p53）

《巴汉词典》明法尊者增订

āpāyika

āpāyika，【形】出生在恶道的，恶道的。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元

パーリ语辞典日本水野弘元