Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ apañña

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

āpanna

āpanna：bị phạm，vi phạm，hành phạm

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

āpanna

ĀPANNA：（pp của āpajjaṭi） bắt đầu，nhào vào --saṭṭā [a] người phụ nữ mang thai

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

āpanna

Āpanna，[pp. of āpajjati] -- 1. entered upon，fallen into，possessed of，having done Vin.I，164 （āpattiṁ ā.）； III，90； D.I，4 （dayāpanna merciful）； Nd² 32 （taṇhāya）. -- 2. unfortunate，miserable J.I，19 （V.124）. Cp. pari°. （Page 102）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

āpanna

āpanna：a. [āpajjati 的 pp.] 犯戒的，已犯的.

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

āpanna

āpanna：[pp. of āpajjati] entered upon； fallen into.

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

apañña

apañña：apañña（ti）
အပည（တိ）
appañña-.
အပၸည-ၾကည့္။

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

āpanna

āpanna：āpanna（ti）
အာပႏၷ（တိ）
«ā+pada+ta»
[အာ+ပဒ+တ]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

apañña

apañña：＂အပည（တိ）

အပၸည-ၾကည့္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

apaṇṇa

apaṇṇa：အ-ပဏၰ（တိ）
အရြက္ မရွိေသာ။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

āpanna

āpanna：အာပႏၷ（တိ）
[အာ+ပဒ+တ]
（၁） ေရာက္ေသာ၊ သူ။ （က） အာပတ္သို႔ ေရာက္ေသာ၊ အာပတ္သင့္ေသာ၊ သူ။ （ခ） ပ်က္စီးျခင္းသို႔ေရာက္ေသာ၊ ေဘးရန္အႏၲရာယ္-သင့္ေရာက္-ႏွင့္ ေတြ႕ၾကဳံ-ေသာ၊ သူ။ （၂） ေရာက္-ယူ-အပ္ေသာ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

āpanna

āpanna：အာပႏၷ（ပ）
အာပတ္ေရာက္ေသာ သူ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

āpanna

āpanna：အာပႏၷ（တိ）（တီ-ကိတ္）（အာ√ပဒ္+န）
ေရာက္သည္။ အာပတ္သို႔ ေရာက္သည္။ အာပတ္သင့္သည္။

パーリ语辞典日本水野弘元

āpanna

āpanna：a. [āpajjati の pp.] 犯戒の，犯せる.

パーリ语辞典增补改订日本水野弘元

āpanna

āpanna：a. [āpajjati の pp.] 犯戒の，犯した

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

āpanna

Āpanna，（āpajjati 的【过分】），着手过，跌入过。 ~sattā，【阴】孕妇。（p53）

《巴汉词典》明法尊者增订

āpanna

āpanna，（āpajjati 的【过分】），1.著手过，跌入过（entered upon，fallen into，possessed of，having done）。2.不幸，苦恼（unfortunate，miserable）。āpannasattā，【阴】孕妇。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

パーリ语辞典 增补改订 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元

パーリ语辞典增补改订日本水野弘元