Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ apagabbha

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

apagabbha

APAGABBHA：[a] （apa+gabbha） không có bị tái anh ở đâu nữa （a+pagabbha） không có ngạo mạn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

apagabbha

Apagabbha，（adj.） [a + pa + gabbha] not entering another womb，i. e. not destined to another rebirth Vin.III，3. （Page 50）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

apagabbha

apagabbha：a. [apa-gabbha] 離胎的，跟胎無關係的.

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

apagabbha

apagabbha：[adj.] （apa + gabbha） not destined to another rebirth；（a + pagabbha） not haughty.

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

apagabbha

apagabbha：apagabbha（pu）
အပဂဗ႓（ပု）
[apa+gabbha. rū.nhā-1va7. nīti，sutta.nhā-366-.]
[အပ+ဂဗ႓။ ႐ူ။ႏွာ-၁ဝ၇။ နီတိ၊သုတၱ။ႏွာ-၃၆၆-တို႔ၾကည့္။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

apagabbha

apagabbha：အပဂဗ႓（ပု）
[အပ+ဂဗ႓။ ႐ူ။ႏွာ-၁ဝ၇။ နီတိ၊သုတၱ။ႏွာ-၃၆၆-တို႔ၾကည့္။]
（၁） ပဋိသေႏၶေနျခင္းမွ ကင္းေသာ၊ သူ။ （က） နတ္ျပည္ပဋိသေႏၶမွ ကင္းေသာ၊ သူ။ （ပုဏၰားအလို）။ （ခ） ေနာင္အခါ အမိဝမ္း၌ ကိန္းျခင္းမွ ကင္းေသာ၊ သူ။ （ဘုရားအလို）။ （၂） ကဲ့ရဲ႕အပ္-ယုတ္ညံ့-ေသာ ပဋိသေႏၶေနျခင္း ရွိလတၱံ႕ေသာ၊ သူ။ （က） ယုတ္ညံ့ေသာ （နတ္ျပည္ပဋိသေႏၶမွ တစ္ပါးေသာ） ပဋိသေႏၶရွိေသာ၊ သူ။ （ခ） ယုတ္ညံ့ေသာ အမိဝမ္း၌ ပဋိသေႏၶေနခဲ့ျခင္းရွိေသာ၊ သူ။ （၂-ခုလုံးပုဏၰားအလိုခ်ည္း။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

apagabbha

apagabbha：အပ-ဂဗ႓（ပ）
ပဋိသေႏၶမွ ကင္းေသာသူ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

apagabbha

apagabbha：အပ-ဂဗ႓（တိ）
ပဋိသေႏၶမွ ကင္းသည္။

パーリ语辞典日本水野弘元

apagabbha

apagabbha：a. [apa-gabbha] 離胎の，胎と関係なき.

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

apagabbha

Apagabbha，【形】（apa + gabbha：）不注定再生的；（a + pagabbha：）不傲慢的。（p25）

《巴汉词典》明法尊者增订

apagabbha

Apagabbha，【形】（apa+gabbha：）不注定再生的；（a+pagabbha：）不傲慢的。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元