Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

a
ā
b
c
d
ḍ
e
g
h
i
ī
j
k
l
ḷ
m
ṃ
ŋ
n
ñ
ṅ
ṇ
o
p
r
ṛ
s
t
ṭ
u
ū
v
y
-
°

Kết quả tìm cho từ apakāsati

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

apakāsati

Apakāsati，at Vin.II，204 is to be read as apakassati and interpreted as “draw away，distract，bring about a split or dissension （of the Saṅgha）”. The v. l. on p. 325 justifies the correction （apakassati） as well as Bdhgh’s expl^n. “parisaṁ ākaḍḍhanti”. -- Cp. A.III，145 & see avapakāsati. The reading at the id. p. at A.V，74 is avakassati （comb^d. w. vavakassati，where Vin.II，204 has avapakāsati），which is much to be preferred （see vavakassati）. （Page 50）

パーリ语辞典增补改订日本水野弘元

apakāsati

apakāsati，apakassati [Sk. apakarṣati，cf. apakaḍḍhati] 除去，捨（去）. ger. apakassa

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

パーリ语辞典 增补改订 日本水野弘元

パーリ语辞典增补改订日本水野弘元