Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ aparaṇṇa

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

aparanna

APARANNA：[nt] đậu mè （ngoài mễ cốc）

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

aparaṇṇa

Aparaṇṇa，（nt.） [apara + aṇṇa = anna] “the other kind of cereal”，prepared or cooked cereals，pulse etc. Opp. to pubbaṇṇa the unprepared or raw corn （= āmakadhañña Vin.IV，265； Vin.III，151 （pubb° +）； IV，265，267； A.IV，108，112 （tila-mugga-māsā°； opp. sāli-yavaka etc.）； Nd² 314 （aparaṇṇaṁ nāma sūpeyyaṁ）； J.V，406 （°jā = hareṇukā，pea）； Miln.106 （pubbaṇṇa°）. See also dhañña & harita. （Page 52）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

aparaṇṇa

aparaṇṇa：n. [apara-aṇṇa（後-食物）＜anna] 後食（調製好的或煮過的穀類或豆穀食品），穀物，其他種類的穀類或豆穀食品.

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

aparanna

aparanna：[nt.] leguminous seeds （such as peas） other than cereals.

Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera

aparanna

Aparanna：A vulture who lived in Gijjhapabbata.

He had a son Migālopa，strong and mighty，able to fly higher than his fellows. In spite of his father’s warning，he flew too high and was dashed to pieces by the Verambha winds.

The Bodhisatta is identified with Aparanna. J.iii.255-6.

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

aparaṇṇa

aparaṇṇa：aparaṇṇa（na）
အပရဏၰ（န）
[apara+anna. nna- ṇṇa-pru.]
[အပရ+အႏၷ။ ႏၷ-ကို ဏၰ-ျပဳ။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

aparaṇṇa

aparaṇṇa：＂အပရဏၰ（န）
[အပရ+အႏၷ။ ႏၷ-ကို ဏၰ-ျပဳ။]
ေနာက္၌ျဖစ္ေသာ-စားဖြယ္-အစာ၊ ကမ႓ာဦးအခါဝယ္ စပါးမ်ိဳးတို႔ ေပၚၿပီးေနာက္ ေပၚလာေသာ ပဲေနာက္，ပဲႀကီးစေသာ ပဲမ်ိဳး။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

aparaṇṇa

aparaṇṇa：အပရဏၰ（န）（အပရ+အႏၷ）
ႂကြင္းေသာ ပဲအေပါင္း။ အဆစ္၌ သီးေသာ ပဲ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

aparanna

aparanna：အပရႏၷ

パーリ语辞典日本水野弘元

aparaṇṇa

aparaṇṇa：n. [apara-aṇṇa＜anna] 後食，穀物.

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

aparaṇṇa

Aparaṇṇa，【中】谷类食品之外的豆种子（例：豌豆）。（p26）

《巴汉词典》明法尊者增订

aparaṇṇa

Aparaṇṇa，【中】谷类食品之外的豆种子等（豆类（beans），及其他类似豆类植物（other leguminous plants），如︰mugga（m. 绿豆）、māsa（m. 菜豆）、 tila（n. 芝麻子）、kulattha（m. 双花扁豆）、alābu（n. 长白葫芦），kumbhaṇḍa（m. 南瓜pumpkin）。cf. Vin.IV，35 & DA.I，81）。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元