Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ aparuta

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

apāruta

APĀRUTA：[a] mở ra

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

apāruta

Apāruta，[Sk. apāvṛta，pp. of apāpurati] open （of a door） Vin.I，7 = M.I，169 （apārutā tesaṁ Amatassa dvārā）； D.I，136 （= vivaṭa-dvāra DA.I，297）； J.I，264 （°dvāra）. （Page 54）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

aparuta

aparuta：[adj.] opens.

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

apāruta

apāruta：a. [Sk. apāvṛta，apāpurati 的 pp.] 已開（門）的.

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

apāruta

apāruta：apāruta（ti）
အပါ႐ုတ（တိ）
[na+pāruta. （aprāvaha-saṃ）]
[န+ပါ႐ုတ။ （အျပာဝဟ-သံ）]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

apāruta

apāruta：apāruta（ti）
အပါ႐ုတ（တိ）
[apa+vara+ta. apa+vu+ta. apa-pubbo pu saṃvaraṇetipi dhātvatthepana sati vassa rattaṃç upasaggassa dīghato ca，apārutā. ，ṭī.222. （apāvata-saṃ）]
[အပ+ဝရ+တ။ အပ+ဝု+တ။ အပ-ပုေဗၺာ ပု သံဝရေဏတိပိ ဓာတြေတၳပန သတိ ဝႆ ရတၱံ，ဥပသဂၢႆ ဒီဃေတာ စ၊ အပါ႐ုတာ။ ဓာန္၊ဋီ။၂၂၂။ （အပါဝတ-သံ）]

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

aparuta

aparuta：အပ႐ုတ

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

apāruta

apāruta：＂အပါ႐ုတ（တိ）
[အပ+ဝရ+တ။ အပ+ဝု+တ။ အပ-ပုေဗၺာ ပု သံဝရေဏတိပိ ဓာတြေတၳပန သတိ ဝႆ ရတၱံ，ဥပသဂၢႆ ဒီဃေတာ စ၊ အပါ႐ုတာ။ ဓာန္၊ဋီ။၂၂၂။ （အပါဝတ-သံ）]
မပိတ္အပ္ေသာ၊ ဖြင့္ထားအပ္ေသာ။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

apāruta

apāruta：＂အပါ႐ုတ（တိ）
[န+ပါ႐ုတ။ （အျပာဝဟ-သံ）]
မ႐ုံေသာ၊ ကိုယ္႐ုံ-မ႐ုံ-မပါေသာ။ သူ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

apāruta

apāruta：အပါ႐ုတ（တိ）（တီ-ကိတ္）（အပ+အာ√ဝရ္+တ）
ဖြင့္အပ္သည္။ ပြင့္သည္။

パーリ语辞典日本水野弘元

apāruta

apāruta：a. [Sk. apāvṛta，apāpurati の pp.] 開きたる.

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

apāruta

Apāruta，【形】开的。（p28）

《巴汉词典》明法尊者增订

apāruta

Apāruta，【形】开的，脱光的。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元