Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ apekkhati

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

apekkhati

APEKKHATI：（apa+ikkh+a） ước mong，chờ đợi，yêu cầu [aor] --khi

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

apekkhati

Apekkhati，1. [Sk. apīkṣate，apa + īkṣ] to desire，long for，look for，expect Sn.435 （kāme n’âpekkhate cittaṁ），773 （ppr. apekkhamāna）； J.IV，226 （id.）； Dhs.A 365. anapekkhamāna paying no attention to （Acc.） Sn.59； J.V，359. ‹-› 2. [Sk. avīkṣate，ava + īkṣ； see avekkḥati] to consider，refer to，look at，ger. apekkhitvā （cp. Sk. avīkṣya） with reference to VvA.13. -- pp. apekkhita （q. v.）. （Page 55）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

apekkhati

apekkhati：① [Sk. apa-īkṣ，apekṣate] 期待，希望. ppr. apekkhaṃ，apekkhamāna，apekkhāna. ② [Sk. ava-īkṣ，avekṣate] 考慮，眺望. pp. apekkhita.

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

apekkhati

apekkhati：[pa + ikkh + a] longs for； expects.

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

apekkhati

apekkhati：To regard，to mind； to look for，to expect； to look at

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

apekkhati

apekkhati：apekkhati（kri）
အေပကၡတိ（ႀကိ）
[apa+ikkha+a+ti]
[အပ+ဣကၡ+အ+တိ]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

apekkhati

apekkhati：＂အေပကၡတိ（ႀကိ）
[အပ+ဣကၡ+အ+တိ]
ၾကည့္-႐ႈ-ငဲ့-ေမွ်ာ္-ေျမႇာ္-၏၊ ၾကည့္႐ႈ-ၾကံစည္-စဉ္းစား-သုံးသပ္-ဆင္ျခင္-၏၊ ေမွ်ာ္-မွန္း-လွမ္း-ၾကည့္၏၊ ေျမႇာ္ေခၚ-ေတြးေတာ-ဆင္ျခင္-၏၊ ေမွ်ာ္လင္-ေတာင့္တ-လိုခ်င္-၏။ （က） ႐ႈ-ဆင္ျခင္-၏။ （ခ） ငဲ့-ေျမႇာ္-ေထာက္ထား-၏။ （ဂ） ငဲ့-ေျမႇာ္-အလိုရွိ-၏။ （ဃ） ငဲ့-ေျမႇာ္-၏။ （င） ငဲ့ကြက္-တြယ္တာ-၏။ （စ） ၾကည့္႐ႈ၏၊ စူးစမ္း-ဆင္ျခင္-၏။ အေဝကၡတိ-လည္းၾကည့္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

apekkhati

apekkhati：အေပကၡတိ （အပ√ဣကၡ္）
ငဲ့၏။ ဆင္ျခင္၏။

パーリ语辞典日本水野弘元

apekkhati

apekkhati：① [Sk. apa-īkṣ，apekṣate] 期待す，希望す. ppr. apekkhaṃ，apekkhamāna，apekkhāna. ② [Sk. ava-īkṣ，avekṣate] 考慮す，眺める. pp. apekkhita.

パーリ语辞典增补改订日本水野弘元

apekkhati

apekkhati：① [Sk. apa-īkṣ，apekṣate] 期待す，希望す. ppr. apekkhaṁ，apekkhamāna，apekkhāna. ② [Sk. ava-īkṣ，avekṣate] 考慮す，眺める. pp. apekkhita

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

apekkhati

Apekkhati，（apa + ikkh + a），渴望，期待。~khi，【过】。（p28）

《巴汉词典》明法尊者增订

apekkhati

Apekkhati，（apa+ikkh（梵īks）见+a），渴望，期待。apekkhi，【过】。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

パーリ语辞典 增补改订 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元

パーリ语辞典增补改订日本水野弘元