Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ apilāpana

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

apilāpana

APILĀPANA：[nt] không nổi lên

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

apilāpana

Apilāpana，（nt.） [fr. api + lap] counting up，repetition [Kern，Toev，s.v. gives der. fr. a + plāvana] Nett 15，28，54； Miln.37. （Page 55）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

apilāpana

apilāpana：n. [＜api-lap] 枚舉，列舉.

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

apilāpana

apilāpana：[nt.] non-floating.

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

apilāpana

apilāpana：apilāpana（na）
အပိလာပန（န）
[na+pilāpana. （na+plāvana-saṃ）na pilāpanaṃ apilāpanaṃ. aṃ，ṭī，2.65.]
[န+ပိလာပန။ （န+ပႅါဝန-သံ）န ပိလာပနံ အပိလာပနံ။ အံ၊ဋီ၊၂။၆၅။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

apilāpana

apilāpana：＂အပိလာပန（န）
[န+ပိလာပန။ （န+ပႅါဝန-သံ）န ပိလာပနံ အပိလာပနံ။ အံ၊ဋီ၊၂။၆၅။]
မေပၚေစျခင္း၊ ငုပ္သကဲ့သို႔ အာ႐ုံသို႔ သက္ဝင္ျခင္း၊ အာ႐ုံကို-ေရ၌ ဗူးေတာင္းကဲ့သို႔ မေမ်ာေစျခင္း-ေက်ာက္ကဲ့သို႔ မတုန္ မလႈပ္တည္ေစျခင္း-ေအာက္ေမ့-အမွတ္ရ-ေစျခင္း၊ မေမ့-မေမ့ေစ-ျခင္း၊ အာ႐ုံကို-မေပၚ-မေမ်ာ-မလြတ္-ေစျခင္း-ေစတတ္ေသာ။ အပိလာပနလကၡဏ-လည္းၾကည့္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

apilāpana

apilāpana：အပိ-လာပန（န）（အ√ပႅဳ+ယု）
မလွ်ပ္ေပၚျခင္း။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

apilāpana

apilāpana：အပိ-လာပန（န）
အထပ္ထပ္ ဆိုျခင္း။အပိလာေပတိ

パーリ语辞典日本水野弘元

apilāpana

apilāpana：n. [＜api-lap] 枚挙，列挙.

《水野弘元-巴利语辞典-勘误表》 Bhikkhu Santagavesaka 覓寂尊者

apilāpana

apilāpana：原：枚举；列举订正：不漂浮；不漂流页码：第27页

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

apilāpana

Apilāpana，【中】非漂浮的。（p28）

《巴汉词典》明法尊者增订

apilāpana

Apilāpana，【中】不漂浮的。《法集论》（Dhs.#52.，#332）：Anupavisanasaṅkhātena ogāhanaṭṭhena apilāpanabhāvo apilāpanatā. Yathā hi lābukaṭāhādīni udake plavanti，na anupavisanti，na tathā ārammaṇe sati. ārammaṇañhesā anupavisati，tasmā apilāpanatāti vuttā.（进入之称，进去之意，不漂浮的状态，为‘不漂浮性’。就像葫芦在水上飘浮，不溶入（水），没有如是的所缘。那所缘确实溶入，因此称为‘不漂浮性’。）

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《水野弘元-巴利语辞典-勘误表》 Bhikkhu Santagavesaka 覓寂尊者

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元