Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ appaṭisandhika

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

appaṭisandhika

Appaṭisandhika，（and °iya）（adj.） [a + paṭisandhi + ka （ya）] 1. what cannot be put together again，unmendable，irreparable （°iya） Pv.I，12⁹ （= puna pākatiko na hoti PvA.66） = J.III，167 （= paṭipākatiko kātuṁ na sakkā C.）. ‹-› 2. incapable of reunion，not subject to reunion，i. e. to rebirth J.V，100 （°bhāva）. （Page 57）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

appaṭisandhika

appaṭisandhika：[adj.] 1. incapable of rebirth； 2. unmendable.

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

appaṭisandhika

appaṭisandhika：appaṭisandhika（ti）
အပၸဋိသႏၶိက（တိ）
[na+paṭisandhi+ka]
[န+ပဋိသႏၶိ+က]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

appaṭisandhika

appaṭisandhika：＂အပၸဋိသႏၶိက（တိ）
[န+ပဋိသႏၶိ+က]
（က） တဖန္ဆက္စပ္ျခင္း မရွိေသာ၊ ဆက္စပ္မရေသာ။ （ခ） ဘဝသစ္，ဆက္စပ္ျခင္းမရွိေသာ၊ ပဋိသေႏၶကို မျဖစ္ေစတတ္ေသာ။ （ဂ） ပဋိသေႏၶမရွိေသာ၊ တဖန္ဘဝ၌ ပဋိသေႏၶမေနေတာ့ေသာ။ အႏုပဝဇၨ-（ခ，ဂ）-တို႔လည္းၾကည့္။ （ဃ） တဖန္လာ၍ ဆက္စပ္ျခင္းမရွိေသာ （စုတိကၡႏၶာ，ဘဂၤကၡဏကၡႏၶာ）။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

appaṭisandhika

appaṭisandhika：အ-ပၸဋိသႏၶိက（တိ）
တစ္ဖန္ မစပ္ႏိုင္ေသာ။

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

appaṭisandhika

Appaṭisandhika，【形】1. 不会再生的。 2. 无法修好的。（p28）

《巴汉词典》明法尊者增订

appaṭisandhika

Appaṭisandhika，【形】1.不会再生的。2.无法修好的。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)