Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ appaṭivattiya

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

appaṭivattiya

APPAṬIVATTIYA：[a] không bị lấn lùi lại

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

appaṭivattiya

Appaṭivattiya，（adj.） [a + paṭi + vattiya = vṛtya，grd. or vṛt] （a） not to be rolled back Sn.554 （of dhammacakka，may however be taken in meaning of b.）. -- （b） irresistable J.II，245 （sīhanada）. Note. The spelling with ṭ is only found as v. l. at J.II，245； otherwise as t. （Page 56）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

appaṭivattiya

appaṭivattiya：a. [a-paṭi-vattiya＜vṛt 的 grd.] 不能反轉（翻滾回去）的，不能反抗的.

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

appaṭivattiya

appaṭivattiya：[adj.] not to be rolled back.

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

appaṭivattiya

appaṭivattiya：appaṭivattiya（ti）
အပၸဋိဝတၱိယ（တိ）
[na+paṭivattiya]
[န+ပဋိဝတၱိယ]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

appaṭivattiya

appaṭivattiya：＂အပၸဋိဝတၱိယ（တိ）
[န+ပဋိဝတၱိယ]
（က） ေျပာင္းျပန္-မျဖစ္ေစ-မလည္ေစ-အပ္-ႏိုင္-ေသာ။ （ခ） ျပန္မလွည့္ေစ-မနစ္ေစ-မဆုတ္ေစ-အပ္-ႏိုင္-ေသာ၊ မတားျမစ္-မပိတ္ပင္-အပ္-ႏိုင္-ေသာ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

appaṭivattiya

appaṭivattiya：အပၸဋိ-ဝတၱိယ（တိ）
တုဘက္ျပဳ၍ ေဟာျခင္းငွာ မစြမ္းႏိုင္ေသာ။

パーリ语辞典日本水野弘元

appaṭivattiya

appaṭivattiya：a. [a-paṭi-vattiya＜vṛt の grd.] 反転すべからざる，反抗できない.

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

appaṭivattiya

Appaṭivattiya，【形】不倒退的。（p28）

《巴汉词典》明法尊者增订

appaṭivattiya

Appaṭivattiya，【形】不倒退的。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元