Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ appanaka

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

appāṇaka

APPĀṆAKA：[a] không thở，không có vi trùng （sâu kiến）

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

appāṇaka

Appāṇaka，（adj.） [a + pāṇa + ka] breathless，i. e. （1） holding one’s breath in a form of ecstatic meditation （jhāna） M.I，243； J.I，67 [cp. BSk. āsphānaka Lal.V，314，324； M Vastu II.124； should the Pāli form be taken as *a + prāṇaka?]. （2） not holding anything breathing，i. e. inanimate，lifeless，not containing life Sn.p. 15 （of water）. （Page 57）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

appāṇaka

appāṇaka：a. [a-pāṇa-ka] ① 無呼吸的，無息的. -jhāna 無息禪 ② 無生物的，無蟲的. -udaka 無蟲的水.

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

appāṇaka

appāṇaka：[adj.] 1. breathless； 2. not containing insects.

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

appanaka

appanaka：appanaka（ti）
အပၸနက（တိ）
[appana+ka]
[အပၸန+က]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

appāṇaka

appāṇaka：appāṇaka（ti）
အပၸါဏက（တိ）
[na+pāṇaka]
[န+ပါဏက]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

appanaka

appanaka：＂အပၸနက（တိ）
[အပၸန+က]
သက္ဝင္ျခင္း-ရွိ-ႏွင့္ယွဉ္-ေသာ၊ အာ႐ုံကို-ထားေသာ-သြင္းသကဲ့သို႔ျဖစ္ေသာ။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

appāṇaka

appāṇaka：＂အပၸါဏက（တိ）
[န+ပါဏက]
（၁） သတၱဝါမရွိေသာ၊ ေသလတၱံ႕ေသာ သတၱဝါမရွိေသာ၊ ပိုးမႊားစေသာ သတၱဝါ မေသေလာက္ေသာ။ အပၸါဏကသညီလည္းၾကည့္။ （၂） ဝင္သက္ထြက္သက္မရွိေသာ၊ ခ်ဳပ္-ေအာင့္-ထားအပ္ေသာ ဝင္သက္ ထြက္သက္ရွိေသာ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

appāṇaka

appāṇaka：အ-ပၸါဏက（တိ）
ထြက္သက္ဝင္သက္ မရွိေသာ။ သက္မဲ့ျဖစ္ေသာ။

パーリ语辞典日本水野弘元

appāṇaka

appāṇaka：a. [a-pāṇa-ka] ① 無呼吸の，無息の. -jhāna 無息禅 ② 生物なき，虫なき. -udaka 無虫の水.

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

appāṇaka

Appāṇaka，【形】 1. 无息气的。 2. 不包含昆虫的。（p29）

《巴汉词典》明法尊者增订

appāṇaka

Appāṇaka，（a+pāṇaka），【形】1.无息气的。2.不包含昆虫的。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元