Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ asāvatī

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

āsavati

Āsavati，[ā + sru，cp．Sk．āsravati; its doublet is assavati] to flow towards，come to，occur，happen Nett 116．（Page 115）

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

āsāvati

Āsāvati，（f．） N．of a creeper （growing at the celestial grove Cittalatā） J．III，250，251．（Page 115）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

āsavati

āsavati：[ā + su + a] flows．

Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera

asāvatī

Asāvatī：A creeper which grows in the Cittalatāvana in Tāvatimsa．In its fruit a divine drink is hidden，and they who drink of it once are intoxicated for four months and lie on a divine couch．It bears fruit only once in a thousand years，and the gods wait patiently for that period for a drink of the fruit．J．iii．250-1; Ap．i．41．

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

āsavati

āsavati：To trickle，to flow

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

āsavati

āsavati：āsavati（kri）
အာသဝတိ（ႀကိ）
«ā+su+a+ti»
[အာ+သု+အ+တိ]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

āsāvatī

āsāvatī：āsāvatī（thī）
အာသာဝတီ（ထီ）
«āsā+vantu+ī»
[အာသာ+ဝႏၲဳ+ဤ]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

āsavati

āsavati：အာသဝတိ（ႀကိ）
[အာ+သု+အ+တိ]
（က） ယိုစီး၏၊ ျဖစ္၏။ （ခ） ေအာက္သို႔စီး၏၊ ယိုက်၏။ （ဂ） အာသဝအျဖစ္ျဖင့္ ျဖစ္၏။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

āsavati

āsavati：အာ-သဝတိ （အာ√သု）
ယိုစီး၏။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

āsāvatī

āsāvatī：အာသာဝတီ（ထီ）
[အာသာ+ဝႏၲဳ+ဤ]
အာသာဝတီမည္ေသာႏြယ္၊ ငါတို႔တေတြ ဤႏြယ္မွ အသီးကို ရၾကလိမ့္မည္ဟု နတ္အမ်ားတို႔ ေျမႇာ္လင့္ခ်က္ထားရွိရာျဖစ္ေသာ ႏြယ္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

āsāvatī

āsāvatī：အာသာဝတီ （ဣ）
တာဝတႎသာနတ္ျပည္ စိတၱလတာဥယ်ာဥ္၌ ေပါက္ေသာ အာသာဝတီမည္ေသာ ႏြယ္။

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

āsavati

Āsavati，（ā + su + a）流动。 āsavi，【过】。（p59）

《巴汉词典》明法尊者增订

āsavati

āsavati，（ā+su（梵sru）流动+a），流动。āsavi，【过】。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)