Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ asaṃsaṭṭha

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

asaṁsaṭṭha

Asaṁsaṭṭha，（adj．） [a + saṁsaṭṭha] not mixed or mixing，not associating，not given to society M．I，214; S．I，63; Sn．628 = Dh．404 （= dassana-savana-samullāpa paribhogakāya-saṁsaggānaṁ abhāvena SnA 468 = DhA．IV，173）．（Page 86）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

asaṃsaṭṭha

asaṃsaṭṭha：[adj．] unmixed．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

asaṃsaṭṭha

asaṃsaṭṭha：asaṃsaṭṭha（ti）
အသံသ႒（တိ）
[na+saṃsaṭṭha]
[န+သံသ႒]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

asaṃsaṭṭha

asaṃsaṭṭha：အသံသ႒（တိ）
[န+သံသ႒]
（က） မေရာေႏွာအပ္ေသာ။ （ခ） ကာမဂုဏ္တို႔ႏွင့္-မေရာေႏွာ-မဆက္ဆံ-ေသာ၊ ကာမဂုဏ္တို႔မွ-ဆိတ္သုန္း-ကင္းကြာ-ေသာ၊ သူ။ （ဂ） သံသဂၢငါးပါးတို႔ႏွင့္ မေရာေႏွာေသာ၊ သူ။ （ဃ） မေရာေႏွာ-အတူတကြမျဖစ္-ေသာ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

asaṃsaṭṭha

asaṃsaṭṭha：အ-သံသ႒ （တိ）（တီ-ကိတ္）（အ+သံ√သဇၨ္+တ）
မႏွီးေႏွာအပ္သည္။ မေရာေႏွာအပ္သည္။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

asaṃsaṭṭha

asaṃsaṭṭha：a．[a-saṃsaṭṭha] 不合會（眾會）的，無雜處的．

パーリ语辞典日本水野弘元

asaṃsaṭṭha

asaṃsaṭṭha：a．[a-saṃsaṭṭha] 合会せざる，雑処なき．

《巴汉词典》明法尊者增订

asaṁsaṭṭha

Asaṁsaṭṭha，（a+saṁsaṭṭha），【形】未连结的、未结交的。DhA．v．404．︰asaṁsaṭṭhanti dassana-savana-samullapana-paribhoga-kāya- saṁsaggānaṁ abhāvena asaṁsaṭṭhaṁ．（‘未结交’即见、听、交谈、受用、连络的消失称为未结交。）

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元