Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ asaṅkita

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

āsaṅkita

ĀSAṄKITA：[pp] của āsaṅkaṭi nhát gan，hay sợ，nghi ngờ

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

asaṅkita

Asaṅkita，& °iya （adj．） [a + saṅkita，pp．of śaṅk] not hesitating，not afraid，not anxious，firm，bold J．I，334 （°iya）; V，241; Sdhp．435，541．（Page 87）

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

āsaṅkita

Āsaṅkita，（adj．） [pp．of āsaṅkati] suspected，in fear，afraid，apprehensive，doubtful （obj．& subj．） Miln．173，372 （°parisaṅkita full of apprehension and suspicion）; DhA．I，223; VvA．110．-- Cp．ussaṅkita & parisaṅkita．（Page 113）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

āsaṅkita

āsaṅkita：[pp．of āsaṅkati] suspected; distrusted．（adj．），apprehensive; doubtful; suspicious．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

asaṅkita

asaṅkita：asaṅkita（ti）
အသကႋတ（တိ）
[na+saṅkita]
[န+သကႋတ]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

āsaṅkita

āsaṅkita：āsaṅkita（ti）
အာသကႋတ（တိ）
«ā+saki+ta»
[အာ+သကိ+တ]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

asaṅkita

asaṅkita：အသကႋတ （တိ）
[န+သကႋတ]
မရြံရွာအပ္ေသာ၊ မေတြးေတာ-မယုံမွား-အပ္ေသာ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

asaṅkita

asaṅkita：အ-သကႋတ （တိ）
မယံုမွားအပ္သည္။ မေတြးေတာအပ္သည္။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

āsaṅkita

āsaṅkita：အာသကႋတ（တိ）
[အာ+သကိ+တ]
ယုံမွား-ေတြးေတာ-အပ္ေသာ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

āsaṅkita

āsaṅkita：အာ-သကႋတ （တိ）（တီ-ကိတ္）（အာ√သကၤ ္+ကၱ）
ယံုမွားအပ္သည္။ ေတြးေတာအပ္သည္။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

asaṅkita

asaṅkita：，asaṅkiya a．[a-saṅkita＜śaṅk] 不擔心的，大胆的，不猶豫遲疑的．

パーリ语辞典日本水野弘元

asaṅkita

asaṅkita：，asaṅkiya a．[a-saṅkita＜śaṅk] 心配なき，大胆な，ためらわざる．

パーリ语辞典增补改订日本水野弘元

asaṅkita

asaṅkita，asaṅkiya a．[a-saṅkita＜a-śaṅk] 心配なき，大胆な，ためらわざる

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

āsaṅkita

Āsaṅkita，（āsaṅkati 的【过分】），已惴惴不安，已可疑，已疑神疑鬼。（p59）

《巴汉词典》明法尊者增订

āsaṅkita

āsaṅkita，（āsaṅkati ‘嫌疑’的【过分】），已惴惴不安，已可疑，已疑神疑鬼。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

パーリ语辞典 增补改订 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元

パーリ语辞典增补改订日本水野弘元