Dữ liệu
từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 (PCED) gồm Pāli-Việt, Pāli-Anh, Pāli-Burmese (Myanmar), Pāli-Trung, Pāli-Nhật
Kết quả tìm cho từ asekha
Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn
ASEKHA:asekkha [a] bậc vô học [m] bậc Alahán
PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary
Asekha,(& Asekkha) (adj.n.) [a + sekha] not requiring to be trained,adept,perfect,m.one who is no longer a learner,an expert; very often meaning an Arahant (cp.B.Sk.aśaikṣa occurring only in phrase śaikṣâśaikṣāh those in training & the adepts,e.g.Divy 261,337; Av.Ś I.269,335; II,144) Vin.I,62 sq.; III,24; S.I,99; D.III,218,219; It.51 (asekho sīlakkhandho; v.l.asekkha); Pug.14 (= arahant); Dhs.584,1017,1401; Kvu 303 sq.
--muni the perfectly Wise DhA.III,321.--bala the power of an Arahant,enumd. in a set of 10 at Ps.II,173,cp.176.(Page 89)
Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera
asekha:[adj.] one who does not require any further training.(m.) an Arahant.
Buddhist Dictionary by NYANATILOKA MAHATHERA
asekha:(lit.:'not-learner'; s.sekha),a disciple 'perfected in training',one beyond training,an adept.This is a name for the Arahat,the Holy One (s.ariya-puggala),since he has reached the perfection in higher moral training,higher mind training and higher wisdom training (s.sikkhā) and needs no longer to train himself therein.