Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ avajīyati

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

avajīyati

AVAJĪYATI：（ava+ji+ya） bị giảm bớt

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

avajīyati

Avajīyati，[ava + jīyati; Sk．avajiryate] to be diminished，to be lost，be undone J．I，313 （jitaṁ a; v．l．avajījy°）; Dh．179 （jitaṁ a = dujjitaṁ hoti DhA．III，197）．（Page 82）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

avajīyati

avajīyati：[va + ji + ya] is diminished or undone．

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

avajīyati

avajīyati：To be conquered

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

avajīyati

avajīyati：avajīyati（kamma，kri）
အဝဇီယတိ（ကမၼ၊ႀကိ）
[ava+jī+ya+te]
[အဝ+ဇီ+ယ+ေတ]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

avajīyati

avajīyati：အဝဇီယတိ （ကမၼ၊ႀကိ）
[အဝ+ဇီ+ယ+ေတ]
တစ္ဖန္ေအာင္အပ္၏။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

avajīyati

avajīyati：အဝ-ဇီယတိ （ကမၼ）（အဝ√ဇရ္+ယ）
ဆုတ္ယုတ္၏။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

avajīyati

avajīyati：[ava-jīyati，Sk．avajīryate] 被遺失，（什麼也）不做而放置．

パーリ语辞典日本水野弘元

avajīyati

avajīyati：[ava-jīyati，Sk．avajīryate] 失われる，なさずに放置す．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

avajīyati

Avajīyati，（ava + ji + ya），被减少，被取消。（p42）

《巴汉词典》明法尊者增订

avajīyati

Avajīyati，（ava+ji+ya），被减少，被取消。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元