Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ avattha

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

avattha

Avattha，² [Sk．apāsta，apa + āsta，pp．of as²] thrown away J．V，302 （= chaḍḍita C．）．（Page 82）

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

avattha

Avattha，¹ [der．uncertain] aimless （of cārikā，a bhikkhu’s wandering，going on tour） A．III，171 （C．avavatthika）．（Page 82）

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

avatthā

avatthā：State，condition; time，period

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

avattha

avattha：avattha（ti）
အဝတၳ（တိ）
[（1）na+vattha．（2） apa+asa+ta．（apāsta-saṃ）．apāsta tri apa+asa+kta，khitte niraste dūrikate apasārite ca．vācappati．]
[（၁）န+ဝတၳ။ （၂） အပ+အသ+တ။ （အပါသၱ-သံ）။ အပါသၱ ႀတိ အပ+အသ+ကၱ၊ ခိေတၱ နိရေသၱ ဒူရိကေတ အပသာရိေတ စ။ ဝါစပၸတိ။]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

avatthā

avatthā：avatthā（thī）
အဝတၳာ（ထီ）
[ava+thā+a，（avasthā-saṃ）]
[အဝ+ထာ+အ၊ （အဝသၳာ-သံ）]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

avattha

avattha：အဝတၳ（တိ）
[（၁）န+ဝတၳ။ （၂） အပ+အသ+တ။ （အပါသၱ-သံ）။ အပါသၱ ႀတိ အပ+အသ+ကၱ၊ ခိေတၱ နိရေသၱ ဒူရိကေတ အပသာရိေတ စ။ ဝါစပၸတိ။]
（၁） အဝတ္-မရွိ-မဝတ္-ေသာ။ （၂） စြန္႔ပစ္အပ္ေသာ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

avattha

avattha：အဝတၳ （တိ）（တီ-ကိတ္）（အဝ√အသ္+တ）
လႊင့္ပစ္အပ္သည္။ ဆၮိတ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

avattha

avattha：အဝတၳ （တိ）
အဝတ္မရွိသည္။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

avatthā

avatthā：အဝတၳာ （ထီ）
[အဝ+ထာ+အ၊ （အဝသၳာ-သံ）]
အခိုက္အတန္႔၊ အပိုင္းအျခား။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

avatthā

avatthā：အဝ-တၳာ （ဣ）
အေျခအေန။ အျခင္းအရာ။ အခိုက္အတန္႔။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

āvatthā

āvatthā：အာဝတၳာ （ဣ）
အခိုက္အတန္႔။အဝတၳာ

《巴汉词典》明法尊者增订

avattha

Avattha，2 （Sk．apāsta，apa + āsta，pp．of as2）已舍弃（thrown away）。

《巴汉词典》明法尊者增订

avattha

Avattha，1 & avavatthika﹐（der．uncertain）无目的（aimless （of cārikā，a bhikkhu’s wandering，going on tour））。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)