Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ avhaya

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

avhaya

AVHAYA：[a] danh，tên gọi，sự kêu gọi [adj]（in cpds） có tên là

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

avhaya

Avhaya，[fr．avhayati; cp．Sk．āhvaya “betting＂] calling，name; adj．（-°） called，having the name of Sn．684 （isi°），686 （Asit°），689 （kanhasiri°），1133 （Sace°，cp．Nd² 624）．（Page 86）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

avhaya

avhaya：[m．] name; calling．（adj．）（in cpds．） having the name of．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

avhaya

avhaya：avhaya（pu）
အဝွယ（ပု）
[ā+vhe+a．ahvāyatetiavhayo．，ṭī．114．]
[အာ+ေဝွ+အ။ အဟြာယေတတိအဝွေယာ။ ဓာန္၊ဋီ။၁၁၄။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

avhaya

avhaya：အဝွယ （ပု）
[အာ+ေဝွ+အ။ အဟြာယေတတိအဝွေယာ။ ဓာန္၊ဋီ။၁၁၄။]
နာမည္（ေခၚေဝၚဖို႔ရာ အမည္）။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

avhaya

avhaya：အဝွယ （ပ）（အာ√ဟူ+အ）
အမည္။
ကႆပအဝွယ၊ ကႆပအမည္ရွိသည္။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

avhaya

avhaya：a．m．[cf．avhayati] 被稱呼為～的，被賦予名稱為～的，名稱，稱呼，名字，（在複合語中）名為～．

パーリ语辞典日本水野弘元

avhaya

avhaya：a．m．[cf．avhayati] 称せられる，名づけられる，名称．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

avhaya

Avhaya，【阳】名字，点名。【形】（在【合】中）名叫。（p45）

《巴汉词典》明法尊者增订

avhaya

Avhaya，（‹avhayati; cp．Sk．āhvaya “betting＂），【阳】名字，点名，受邀。【形】（在【合】中）名叫。avhāyaṁ，ppr．m．Nom．sg．‹ ā-hū /ā-hvā，avhāti，avhayati，avheti「称呼，叫，邀请」。巴利语中h常与其后子音「倒置」（-vh- ‹ -hv-）；又，ā- 遇连续子音时，弱化为a- （「二音长法则」）。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元