Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ avhayati

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

avhayati

AVHAYATI：（ā+vhe+a） hay là

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

avhayati

Avhayati，& Avheti [Sk．āhvayati，ā + hū or hvā] -- 1．to call upon，invoke，appeal to D．I，244 （avhayāma imper．）; PvA．164．-- 2．to call，call up，summon M 1．17; J．II，10，252 （= pakkosati）; V，220 （avhayesi）; VI，18，192，273 （avhettha pret．）; Vv 33¹ （avheti）．-- 3．to give a name，to call，to address SnA 487 （= āmanteti ālapati）．-- pp．avhāta （q．v．）．（Page 86）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

avhayati

avhayati：[ā + vhe + a] calls upon; invokes; appeals to．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

avhayati

avhayati：avhayati（kri）
အဝွယတိ（ႀကိ）
[ā+vhe+a+ti]
[အာ+ေဝွ+အ+တိ]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

avhāyati

avhāyati：avhāyati（kri）
အဝွါယတိ（ႀကိ）
[ā+vhe+a+ti]
[အာ+ေဝွ+အ+တိ]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

avhayati

avhayati：အဝွယတိ （ႀကိ）
[အာ+ေဝွ+အ+တိ]
（က） ေခၚေဝၚ၏၊ ေျပာဆို၏၊ ''လာပါ''ဟု ေခၚ၏၊ ဖိတ္ေခၚ၏၊ ေခၚေဆာင္၏။ （ခ） ေခၚေဝၚ-ဖိတ္ေခၚ-သကဲ့သို႔ ျဖစ္၏။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

avhayati

avhayati：အဝွယတိ （အာ√ဟူ）
ေခၚ၏။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

avhāyati

avhāyati：အဝွါယတိ （ႀကိ）
[အာ+ေဝွ+အ+တိ]
（က） ေခၚေဝၚ၏၊ ေျပာဆို၏၊ ''လာပါ''ဟု ေခၚ၏၊ ဖိတ္ေခၚ၏၊ ေခၚေဆာင္၏။ （ခ） ေခၚေဝၚ-ဖိတ္ေခၚ-သကဲ့သို႔ ျဖစ္၏။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

avhāyati

avhāyati：အဝွါယတိ （အာ√ဟူ）
ေခၚ၏။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

avhayati

avhayati：，avheti [ā-hū，-hvā，Sk．āhvayati] 呼叫，賦予名稱，稱為（叫做）～．pp．avhāta; ppr．avhayanta cf．avhaya．

パーリ语辞典日本水野弘元

avhayati

avhayati：，avheti [ā-hū，-hvā，Sk．āhvayati] 呼ぶ，名づける，称する．pp．avhāta; ppr．avhayanta cf．avhaya．

パーリ语辞典增补改订日本水野弘元

avhayati

avhayati，avheti [＜ā-hū，-hvā，Sk．āhvayati] 呼ぶ，名づける，称する．cf．avhaya pp．avhāta; ppr．avhayanta

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

avhayati

Avhayati，（a + vhe + a）。（p45）

《巴汉词典》明法尊者增订

avhayati

Avhayati，﹐avheti （a+vhe+a）（Sk．āhvayati，ā + hū or hvā）-- 1．唤起（invoke），呼吁（appeal to）（avhayāma imper．）。2．呼叫（= pakkosati）; （avhettha pret．）．3．点名，叫（= āmanteti ālapati）。【过分】avhāta。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

パーリ语辞典 增补改订 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元

パーリ语辞典增补改订日本水野弘元