Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ avippaṭisāra

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

avippaṭisāra

Avippaṭisāra，[a + vippaṭisāra] absence of regret or remorse A．III，46．（Page 85）

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

avippaṭisāra

avippaṭisāra：avippaṭisāra（pu）
အဝိပၸဋိသာရ（ပု）
[na+vippaṭisāra]
[န+ဝိပၸဋိသာရ]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

avippaṭisāra

avippaṭisāra：အဝိပၸဋိသာရ （ပု）
[န+ဝိပၸဋိသာရ]
စိတ္-ႏွလုံး-မသာမယာ（ေနာင္တပူပန္）မရွိျခင္း၊ ၾကည္သာရႊင္လန္းျခင္း။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

avippaṭisāra

avippaṭisāra：အ-ဝိပၸဋိသာရ （ပ）
ႏွလံုးမသာယာျခင္း မရွိျခင္း။ ႏွလံုးသာရႊင္ျခင္း။
အဝိပၸဋိသာရတၳာယ၊ စိတ္၏ မၾကည္မသာ မရွိျခင္း အက်ိဳးငွာ။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

avippaṭisāra

avippaṭisāra：m．[a-vippaṭisāra] 不悔，無悔恨，無後悔．

パーリ语辞典日本水野弘元

avippaṭisāra

avippaṭisāra：m．[a-vippaṭisāra] 不悔，無悔恨，無後悔．

《巴汉词典》明法尊者增订

avippaṭisāra

Avippaṭisāra，【阳】不悔。A．10．2．/V，2．︰“Sīlavato，bhikkhave，sīlasampannassa na cetanāya karaṇīyaṁ--‘Avippaṭisāro me uppajjatū’ti．Dhammatā esā，bhikkhave，yaṁ sīlavato sīlasampannassa avippaṭisāro uppajjati．（诸比丘！持戒、具戒者，不应思「愿我得不悔」。诸比丘！持戒、具戒者自然得不悔。）

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元