Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ badhira

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

badhira

BADHIRA：[a] điếc，người điếc

Pali Viet Vinaya Terms - Từ điển các thuật ngữ về luật do tỳ khưu Giác Nguyên sưu tầm

badhira

badhira：người điếc，không được thọ đại giới nhưng nếu dĩ lỡ，giới phẩm vẫn thành tựu，chỉ riêng thầy tổ phạm tác ác

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

badhira

Badhira，（adj．） [cp．Vedic badhira，on etym．see Walde，Lat．Wtb．s．v．fatuus，comparing Goth．baups and M．Irish bodar] deaf Vin．I，91，322; Th．1，501= Miln．367; J．I，76 （jāti°）; V，387; VI，7; DhA．I，312．See also mūga． --dhātuka deaf by nature J．II，63; IV，146; DhA．I，346．（Page 481）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

badhira

badhira：[adj．] deaf; a person who is deaf．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

badhira

badhira：badhira（ti）
ဗဓိရ（တိ）
[bandha+ira．bandha bandhane，iro，na-lopo．，ṭī．322．thoma．badha+kira．bādhiyatīti badhiro sotavikalo．，7．149．]
[ဗႏၶ+ဣရ။ ဗႏၶ ဗႏၶေန၊ ဣေရာ၊ န-ေလာေပါ။ ဓာန္၊ ဋီ။ ၃၂၂။ ေထာမ။ ဗဓ+ကိရ။ ဗာဓိယတီတိ ဗဓိေရာ ေသာတဝိကေလာ။ ေမာဂ္၊ ၇။ ၁၄၉။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

badhira

badhira：ဗဓိရ（တိ）
[ဗႏၶ+ဣရ။ ဗႏၶ ဗႏၶေန၊ ဣေရာ၊ န-ေလာေပါ။ ဓာန္၊ ဋီ။ ၃၂၂။ ေထာမ။ ဗဓ+ကိရ။ ဗာဓိယတီတိ ဗဓိေရာ ေသာတဝိကေလာ။ ေမာဂ္၊ ၇။ ၁၄၉။]
နားထိုင္း-နားပင္း-နားေလး-ေသာ၊ သူ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

badhira

badhira：ဗဓိရ （တိ）（√ဗဓ္+ဣရ）
နားေလးသည္။ နားထိုင္းသည္။ နားပင္းသည္။
ဗဓိရ-တာ၊ နားပင္းေသာ အျဖစ္။

パーリ语辞典日本水野弘元

badhira

badhira：a．[〃] つんぼの，聾者．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

badhira

Badhira，【形】聋的，聋子。（p235）

《巴汉词典》明法尊者增订

badhira

Badhira，【形】聋的，聋子。andhabadhira﹐无知的聋子。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

Pali Viet Vinaya Terms - Từ điển các thuật ngữ về luật do tỳ khưu Giác Nguyên sưu tầm

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元