Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ balaka

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

balākā

BALĀKĀ：[f] con hạc nâu

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

balaka

Balaka，（adj．） [fr．bala] strong; only in kisa° of meagre strength，weakly M．I，226; and dub° weak M．I，435．Cp．balika．（Page 483）

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

bālaka

Bālaka，[fr．bāla] 1．boy，child，youth S．I，176; ThA．146 （Ap．V，44：spelt °akka）; Sdhp．351．-- f．bālikā young girl ThA．54 （Ap．V，1）．-- 2．fool DhsA．51 （°rata fond of fools）．（Page 486）

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

balākā

Balākā，（f．） [cp．Vedic balākā，perhaps to Lat．fulica，Gr．falariζ a water fowl，Ohg．pelicha=Ger．belche] a crane Th．1，307; J．II，363; III，226; Miln．128 （°ānaṁ megha-saddena gabbhâvakkanti hoti）; Vism．126 （in simile，megha-mukhe b．viya）; DA．I，91 （v．l．baka）．（Page 483）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

balākā

balākā：[f．] a brown crane．

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

bālaka

bālaka，（m．） a child．

Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera

bālaka

Bālaka：See below，Bālakalonakāragāma．

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

balākā

balākā：A crane bird

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

balākā

balākā：balākā（thī）
ဗလာကာ（ထီ）
[bala+ṇvu （aka）+ā．，ṭī．642．balati jīvatīti balākā，pakkhīviseso．，7．19．]
[ဗလ+ဏြဳ （အက）+အာ။ ဓာန္၊ ဋီ။ ၆၄၂။ ဗလတိ ဇီဝတီတိ ဗလာကာ၊ ပကၡီဝိေသေသာ။ ေမာဂ္၊ ၇။ ၁၉။]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

bālaka

bālaka：bālaka（ti）
ဗာလက（တိ）
[bāla+ka]
[ဗာလ+က]

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

balākā

balākā：ဗလာကာ （ဣ）
ဗ်ိဳင္းေအာက္။ ဗ်ိဳင္းႏွပ္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

bālaka

bālaka：ဗာလ-က （တိ）
ငယ္သည္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

bālaka

bālaka：ဗာလ-က （ပ）
သူငယ္။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

bālaka

bālaka：ဗာလက（တိ）
[ဗာလ+က]
（၁） မိုက္ေသာ၊ သူ။ （၂） ငယ္ရြယ္-ႏုပ်ိဳ-ေသာ၊ သူ။ （၃） ဗာလကမည္ေသာ （ရြာ）။ ဗာလကီ-（၁）-ၾကည့္။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

balākā

balākā：ဗလာကာ（ထီ）
[ဗလ+ဏြဳ （အက）+အာ။ ဓာန္၊ ဋီ။ ၆၄၂။ ဗလတိ ဇီဝတီတိ ဗလာကာ၊ ပကၡီဝိေသေသာ။ ေမာဂ္၊ ၇။ ၁၉။]
ဗ်ိဳင္းေအာက္၊ ဗ်ိဳင္းႏွမ္း။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

balaka

balaka：ဗလ-က （တိ）
သန္မာသည္။

パーリ语辞典日本水野弘元

bālaka

bālaka：a．m．，bālikā f．[bāla-ka] 青年，若者，愚者．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

balākā

Balākā，【阴】褐鹤。（p236）

パーリ语辞典日本水野弘元

balaka

balaka：a．[= bala①] 強き．

パーリ语辞典日本水野弘元

balākā

balākā：f．[〃] 鶴．

《巴汉词典》明法尊者增订

balākā

Balākā，【阴】褐鹤。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

パーリ语辞典 日本水野弘元

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元

パーリ语辞典日本水野弘元

パーリ语辞典日本水野弘元