Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ bhabba

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

bhabba

bhabba：có khả năng

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

bhabba

BHABBA：[a] có thể，nên，đáng --tā [f] sự có thể，đáng làm，sự thuận tiện

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

bhabba

Bhabba，（adj．） [grd of bhū，Sk．bhavya] 1．able，capable，fit for （--° or with Dat．or inf．）; abhabba unfit，incapable; Vin．I，17; S．III，27 （dukkha-kkhayāya）; IV，89 （id．）; Pug．12，13; Vism．116 （bhikkhu），neg．It．106 （antakiriyāya），117 （phuṭṭhuṁ sambodhiṁ）; J．I，106 （°puggala a person unfit for the higher truths & salvation）．bhabbâbhabba nt & unfit people Nd² 235³=Vism．205，expl^d at Vbh．341，342 by “bhabbā niyāmaṁ okkamituṁ kusalesu dhammesu sammattaṁ．＂ -- 2．possible （& abhabba impossible） M．III，215 （kammaṁ bhabbaābhāsa apparently possible）．-- See also abhabba．（Page 498）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

bhabba

bhabba：[adj．] able; capable; fit for．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

bhabba

bhabba：bhabba（na）
ဘဗၺ（န）
[bhū+ṇya．rū，nhā．343．bhū+ya．．，pañcikā，5．31．]
[ဘူ+ဏ်။ ႐ူ၊ ႏွာ။ ၃၄၃။ ဘူ+ယ။ ေမာဂ္။ ေမာဂ္၊ ပၪၥိကာ၊ ၅။ ၃၁။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

bhabba

bhabba：ဘဗၺ（န）
[ဘူ+ဏ်။ ႐ူ၊ ႏွာ။ ၃၄၃။ ဘူ+ယ။ ေမာဂ္။ ေမာဂ္၊ ပၪၥိကာ၊ ၅။ ၃၁။]
（၁） ျဖစ္ျခင္း။ （တိ）（၂）（က） အက်ိဳးေပးျခင္းငွါထိုက္ေသာ၊ ႀကီးပြါး-တိုးပြါး-ေၾကာင္းျဖစ္ေသာ （ကုသိုလ္）။ （ခ） ျဖစ္-ကြၽတ္-ရ-ဆိုက္ေရာက္-သိ-ျခင္းငွါထိုက္ေသာ၊ သူ။ ဘဗၺာဘဗၺ-ၾကည့္။

Pali Roots Dictionary ဓါတ္အဘိဓာန္

bhabba

bhabba：ဘဗၺ
ဘူ = ဟႎသာယံ-ညႇဉ္းဆဲျခင္း၌။ ဘဗၺတိ၊ ဘဗ႓တိ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

bhabba

bhabba：ဘဗၺ （ပ）
ျဖစ္ထိုက္ေသာသူ။ ကၽြတ္ထိုက္ေသာသူ

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

bhabba

bhabba：ဘဗၺ （တိ）（√ဘူ+ယ）
ျဖစ္ထိုက္သည္။ ကၽြတ္ထိုက္သည္။

パーリ语辞典日本水野弘元

bhabba

bhabba：a．[bhū の grd．，Sk．bhavya] 可能の，出来る．-ābhabba 可能と不能，適不適．-āgamana 能行者．-āpattika 適能罪人，犯罪可能者．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

bhabba

Bhabba，【形】能干的，有能力的，适宜的。 ~tā，【阴】能力，适当。（p241）

《巴汉词典》明法尊者增订

bhabba

Bhabba，（grd of bhū，Sk．bhavya），【形】1．能干的，有能力的，适宜的（able，capable，fit for）。2．可能的（possible；kammaṁ bhabbābhāsa apparently possible）。bhabbatā，【阴】能力，适当。abhabba﹐不适宜的（unfit，incapable）。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

Pali Roots Dictionary ဓါတ္အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元