Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ bhaddanta

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

bhaddanta

bhaddanta：[adj．] venerable; reverend．（m．; adj．），venerable person．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

bhaddanta

bhaddanta：bhaddanta（pu）
ဘဒၵႏၲ（ပု）
[bhadda+anta．．7．76．nīti，sutta．487-nitea bhaddanta 8arhiso sivirānitea bhaddanta bhadante pruhu． 488-nitea ga-arhiso siviyovirānitea ]]bhaddanta]] ]]bhadantaç bhantemapru]] bhaddantaç bhaddantā]]hu pra．rū．111-nitea ]]bhadanta]]，8arhiso sivi yovirānitea ]]bhadanta]] ]]bhaddanta bhante]] pruhu．．，pañcikā．2．146nitea ]]bhadanta]] mha ]]da]] dvepruyuea ]]bhaddanta]] mha ]]da]] dvepruyuea ]]bhaddanta]]hu pra．ānitea bhaddanta+si-hu- ahu．]
[ဘဒၵ+အႏၲ။ ေမာဂ္။ ၇။ ၇၆။ နီတိ၊ သုတၱ။ ၄၈၇-၌ ဘဒၵႏၲပုဒ္ရင္း ၈အမည္ရွိေသာ သိဝိတတ္ေနာင္းရာ၌ ဘဒၵႏၲပုဒ္ကို ဘဒေႏၲ ျပဳဟုဆိုထားသည္။ ယင္း ၄၈၈-သုတ္၌ ဂ-အမည္ရွိေသာ သိဝိတတ္ႏွင့္ေယာဝိဘတ္ေႏွာင္းရာ၌ ''ဘဒၵႏၲ'' ပုဒ္ကို ''ဘဒႏၲ，ဘေႏၲမျပဳလွ်င္'' ဘဒၵႏၲ，ဘဒၵႏၲာ''ဟု ႐ုပ္ၿပီးႏိုင္ေၾကာင္း ျပဆိုထားျပန္သည္။ ႐ူ။ ၁၁၁-သုတ္၌ ''ဘဒႏၲ''ပုဒ္ရင္း၊ ၈အမည္ရွိေသာ သိဝိဘတ္ႏွင့္ ေယာဝိဘတ္ေႏွာင္းရာ၌ ''ဘဒႏၲ''ပုဒ္ကို ''ဘဒၵႏၲ ဘေႏၲ'' ျပဳဟုဆိုထားသည္။ ေမာဂ္။ ေမာဂ္၊ ပၪၥိကာ။ ၂။ ၁၄၆သုတ္၌ ''ဘဒႏၲ'' ပုဒ္မွ ''ဒ'' ကိုေဒြေဘာ္ျပဳ၍ ''ဘဒၵႏၲ'' ပုဒ္မွ ''ဒ'' ကို ေဒြေဘာ္ျပဳ၍ ''ဘဒၵႏၲ''ဟု ႐ုပ္ၿပီးေၾကာင္းျပဆိုထားသည္။ အာလုပ္၌ ဘဒၵႏၲ+သိ-ဟုခြဲ-အို အရွင္ဟုေပး။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

bhaddanta

bhaddanta：ဘဒၵႏၲ（ပု）
[ဘဒၵ+အႏၲ။ ေမာဂ္။ ၇။ ၇၆။ နီတိ၊ သုတၱ။ ၄၈၇-၌ ဘဒၵႏၲပုဒ္ရင္း ၈အမည္ရွိေသာ သိဝိတတ္ေနာင္းရာ၌ ဘဒၵႏၲပုဒ္ကို ဘဒေႏၲ ျပဳဟုဆိုထားသည္။ ယင္း ၄၈၈-သုတ္၌ ဂ-အမည္ရွိေသာ သိဝိတတ္ႏွင့္ေယာဝိဘတ္ေႏွာင္းရာ၌ ''ဘဒၵႏၲ'' ပုဒ္ကို ''ဘဒႏၲ，ဘေႏၲမျပဳလွ်င္'' ဘဒၵႏၲ，ဘဒၵႏၲာ''ဟု ႐ုပ္ၿပီးႏိုင္ေၾကာင္း ျပဆိုထားျပန္သည္။ ႐ူ။ ၁၁၁-သုတ္၌ ''ဘဒႏၲ''ပုဒ္ရင္း၊ ၈အမည္ရွိေသာ သိဝိဘတ္ႏွင့္ ေယာဝိဘတ္ေႏွာင္းရာ၌ ''ဘဒႏၲ''ပုဒ္ကို ''ဘဒၵႏၲ ဘေႏၲ'' ျပဳဟုဆိုထားသည္။ ေမာဂ္။ ေမာဂ္၊ ပၪၥိကာ။ ၂။ ၁၄၆သုတ္၌ ''ဘဒႏၲ'' ပုဒ္မွ ''ဒ'' ကိုေဒြေဘာ္ျပဳ၍ ''ဘဒၵႏၲ'' ပုဒ္မွ ''ဒ'' ကို ေဒြေဘာ္ျပဳ၍ ''ဘဒၵႏၲ''ဟု ႐ုပ္ၿပီးေၾကာင္းျပဆိုထားသည္။ အာလုပ္၌ ဘဒၵႏၲ+သိ-ဟုခြဲ-အို အရွင္ဟုေပး။]
အရွင္၊ အရွင္ေကာင္း။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

bhaddanta

bhaddanta：ဘဒၵႏၲ

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)