Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ bhagga

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

bhagga

BHAGGA：[pp] của bhañjati bị bể

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

bhagga

Bhagga，² （nt．） [fr．bhaga; cp．Sk．& P．bhāgya] fortune，good luck，welfare，happiness Vism．210 （akāsi °ṁ ti garū ti Bhāgyavā etc．）．（Page 496）

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

bhagga

Bhagga，¹ [pp．of bhañj，Sk．bhagna] broken，in phrases “sabbā te phāsukā bhaggā＂ J．I，493，which is applied metaphorically at Dh．154 （phāsukā=pāpakā？），expl^d DhA．III，128 （artificially） by “avasesa-kilesa-phāsukā bhaggā＂; further “bhaggā pāpakā dhammā＂ Vism．211; bhaggā kilesā Miln．44; and bhagga-rāga，°dosa etc．（in def．of Bhagavā） at Nd¹ 142=Nd² 466 B，quoted at Vism．211．（Page 496）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

bhagga

bhagga：[pp．of bhañjati] broken; destroyed．

Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera

bhaggā

Bhaggā：The name of a tribe and a country，the capital of which wasSumsumāragiri．

The Buddha went there several times in the course of his wanderings （e．g．，A．ii．61，A．iv．85，etc．; Vin．ii．127; iv．115，198） and three rules for the monks were laid down there （Vin．v．145）．

Bodhi-rājakumāra （1），son of Udena of Kosambī，lived there，apparently as his father’s viceroy，in which case the Bhaggā were subject to Kosambī．The C．H．I．（i．175） says that the Bhaggā were members of theVajjian confederacy．

The Bhagga country lay between Vesāli andSāvatthi．

It was while sojourning in the Bhagga country thatMoggallāna was attacked byMāra entering into his stomach （M．i．332），and it was there that he preached the Anumāna Sutta （M．i．95）．Sirimanda and the parents of Nakula were inhabitants of the Bhagga country，andSigālapitā （ThagA．i．70） went there in order to meditate; there he became an arahant．

In the Apadāna （Ap．ii．359） the Bhaggā are mentioned with the Kārusā．

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

bhaggā

bhaggā：Name of a people and country

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

bhagga

bhagga：bhagga（pu）
ဘဂၢ（ပု）
[bhanja（bhañja）+ta]
[ဘႏၨ（ဘၪၨ）+တ]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

bhagga

bhagga：ဘဂၢ（ပု）
[ဘႏၨ（ဘၪၨ）+တ]
（၁） ဘဂၢမင္းသား။ （၂） ဘဂၢတိုင္း။ （၃） ဘဂၢမည္သူ။ （၄） ခႏၵနတ္။ （၅） ဖ်က္ဆီးျခင္း။ （တိ）（၆） ကုန္းေသာ၊ သူ။ （၇） ေကြးေသာ၊ သူ။ ဘဂၢဝိဘဂၢ-ၾကည့္။ （၈） ဖ်က္ဆီးအပ္ေသာ။ （၉） ပ်က္စီးေသာ၊ ခ်ဳပ္ဆုံးေသာ။ （၁ဝ） အရွိန္အေစာ္မဲ့ေသာ၊ အားနည္းေသာ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

bhagga

bhagga：ဘဂၢ （ပ）
ဘဂၢတိုင္း။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

bhagga

bhagga：ဘဂၢ （န）（√ဘဇ္+ဏ်）
ဘုန္းကံ။ ေရွးကံ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

bhagga

bhagga：ဘဂၢ （န）
ဖ်က္ဆီးျခင္း။
ဒ႑ေကသု ဘေဂၢသု၊ တုတ္တံတို႔သည္ က်ိဳးကုန္သည္ရွိေသာ္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

bhagga

bhagga：ဘဂၢ （တိ）（တီ-ကိတ္）（√ဘၪၨ္+န）
ခ်ိဳးဖ်က္အပ္သည္။ က်ိဳးပ်က္သည္။

パーリ语辞典日本水野弘元

bhagga

bhagga：①a．[bhañj の pp．cf．Sk．bhagna] 破壊せる．-rāga貪欲を破れる．②n．[bhaga-ya．cf．bhāgya] 幸運，福運．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

bhagga

Bhagga，（bhañjati 的【过分】），已打破。（p240）

《巴汉词典》明法尊者增订

bhagga

Bhagga，（bhañjati 的【过分】），已打破。bhaggava（bhaggavā），具足破坏（贪瞋痴、一切恶法）（cf．Vism．212．）。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元