Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ bhavi

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

bhāvī

BHĀVĪ：[a] đang trở thành，không thể tránh được

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

bhavi

bhavi：[aor．of bhavati] became; existed．

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

bhāvī

bhāvī，（adj．） going to be; inevitable．

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

bhāvī

bhāvī：Future

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

bhavi

bhavi：bhavi（kri）
ဘဝိ（ႀကိ）
[bhū+ī]
[ဘူ+ဤ]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

bhāvī

bhāvī：bhāvī（ti）
ဘာဝီ（တိ）
[bhū+ṇī．āyatiṃ avassaṃ bhavissatīti bhāvī．nirutti，nhā．551．ka．636．thī-nitea bhāvinī．]
[ဘူ+ဏီ။ အာယတႎ အဝႆံ ဘဝိႆတီတိ ဘာဝီ။ နိ႐ုတၱိ၊ ႏွာ။ ၅၅၁။ ကစၥည္း။ ၆၃၆။ ထီ-၌ ဘာဝိနီ။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

bhavi

bhavi：ဘဝိ（ႀကိ）
[ဘူ+ဤ]
ျဖစ္ၿပီ။ ဘဝတိ-（၁）-ၾကည့္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

bhavi

bhavi：ဘဝိ

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

bhāvī

bhāvī：ဘာဝီ（တိ）
[ဘူ+ဏီ။ အာယတႎ အဝႆံ ဘဝိႆတီတိ ဘာဝီ။ နိ႐ုတၱိ၊ ႏွာ။ ၅၅၁။ ကစၥည္း။ ၆၃၆။ ထီ-၌ ဘာဝိနီ။]
（၁） ေနာက္၌ ဧကန္ျဖစ္လတၱံ႕ေသာ၊ လာလတၱံ႕ေသာ၊ အနာဂတ္ကာလ။ （၂） ျဖစ္ေလ့ရွိေသာ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

bhāvī

bhāvī：ဘာဝီ （တိ）（√ဘူ+ဏီ）
ျဖစ္ျခင္းရွိသည္။ ျဖစ္လတၱံ႕သည္။

四念住课程开示集要巴利语字汇（葛印卡）

bhāvi

bhāvi：【〔从〕bhava（有）：〈生命的〉形成

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

bhāvī

Bhāvī，【形】将成为的，不可避免的。（p243）

《巴汉词典》明法尊者增订

bhāvī

Bhāvī，（Bhāvin）（‹bhāva，Epic Sk．bhāvin “imminent＂），【形】将成为的（ “having a being，＂ going to be）。avassabhāvī，不可避免的（ sure to come to pass，inevitable）。bhāvinī，【阴】未来（future）。evaṁbhāvī，如此将成为，如此的性质。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)