Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ bhuseti

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

bhūseti

BHŪSETI：（bhus+e） chưng dọn，trang trí，làm cho đẹp，trang điểm [aor] --esi [pp] bhūsita [prp] bhūsenta [abs]--setvā

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

bhuseti

Bhuseti，[denom．fr．bhusa²=*bhṛśayati; but not certain，may have to be read bhūseti，to endeavour，cp．Sk．bhūṣati] to make strong，to cause to grow （？） J．V，218 （C．expl^ns by “bhusaṁ karoti，vaḍḍheti＂ p．224）．（Page 507）

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

bhūseti

Bhūseti，[Caus．of bhūṣ，to be busy; in meaning “to adorn＂ etc．Expl^d at Dhtp．315，623 by “alaṅkāra＂] to adorn，embellish，beautify．Only in pp．bhūsita adorned with （-°） Pv．II，9⁵²，12⁷; III，3⁵; J．VI，53．Cp．vi°．（Page 508）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

bhūseti

bhūseti：[bhūs + e] adorns; decorates; beautifies．

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

bhūseti

bhūseti：To adorn

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

bhuseti

bhuseti：ဘုေသတိ （နာ）
ပြားေစ၏။ ျဖည့္၏။
ဘုေသဟိ ဝနထံ၊ အလိုေတာ္ကို ျဖည့္ေတာ္မူေလာ့။ဘုသ

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

bhūseti

bhūseti：ဘူေသတိ （ကာ）（√ဘူသ္+ေဏ）
တန္ဆာဆင္၏။

パーリ语辞典日本水野弘元

bhuseti

bhuseti：[bhusa ② の denom．] 強くする，増強す．

パーリ语辞典日本水野弘元

bhūseti

bhūseti：[bhūṣ の caus．] 飾る，荘厳す，装飾す．pp．bhūsita飾られた．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

bhūseti

Bhūseti，（bhūs + e），化妆，装饰，美化。【过】 ~esi。【过分】 bhūsita。【现分】 bhūsenta。【独】 ~setvā。（p245）

《巴汉词典》明法尊者增订

bhūseti

Bhūseti，（bhūs+e），化妆，装饰，美化。【过】bhūsesi。【过分】bhūsita。【现分】bhūsenta。【独】bhūsetvā。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元

パーリ语辞典日本水野弘元