Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ brahmadaṇḍa

Pali Viet Vinaya Terms - Từ điển các thuật ngữ về luật do tỳ khưu Giác Nguyên sưu tầm

brahmadaṇḍa

brahmadaṇḍa：từ thường gọi là phép phạt phạm đàn，một hình thức xử phạt giống như tẩy chay đối với tỳ khưu có thái độ phạm thượng hay xúc phạm bạn tu ở mức nghiêm trọng nghi thức xử phạt được thực hiện với tăng sự apalokanakamma và sau đó tăng chúng không giao tiếp với đương sự bằng bất cứ hình thức nào，đại khái bỏ rơi không nhắc nhở đến nữa．người đầu tiên bị xử phạt phạm đàn là tỳ khưu channa （người từng hầu hạ thái tử tất đạt và đưa ngài bỏ ngôi đi tu） chuyện xảy ra ngay sau khi thế tôn viên tịch，theo lời đề nghị của chính ngài trước đó không lâu，nhằm giúp vị này bỏ ý cậy công với phật và tinh tấn tu học nhờ vậy，sau đó tỳ khưu channa （sa+nặc） đã chứng quả la hán

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

brahmadaṇḍa

brahmadaṇḍa：[m．] a （kind of） punishment by stopping all conversation and communication with one．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

brahmadaṇḍa

brahmadaṇḍa：brahmadaṇḍa（pu）
ျဗဟၼဒ႑（ပု）
[brahma+daṇḍa]
[ျဗဟၼ+ဒ႑]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

brahmadaṇḍa

brahmadaṇḍa：ျဗဟၼဒ႑（ပု）
[ျဗဟၼ+ဒ႑]
ျမတ္ေသာ-ၾကမ္းေသာ-ျပင္းထန္ေသာ-ဒဏ္၊ ျဗဟၼဒဏ္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

brahmadaṇḍa

brahmadaṇḍa：ျဗဟၼ-ဒ႑ （ပ）
ျဗဟၼဒဏ္။ ျမတ္ေသာဒဏ္။ ျပဳလိုရာျပဳေစ၍ ခ်ီးမြမ္းကဲ့ရဲ႕ျခင္းကို မျပဳျခင္း။

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)