Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ byañjana

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

byañjana

byañjana：văn chương

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

byañjana

BYAÑJANA：[nt] phụ âm，một vần，một dấu hiệu，một món đồ ăn （như cari）

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

byañjana

Byañjana，（nt．） [cp．Sk．vyañjana] 1．sign，mark：see vyañjana．-- 2．the letter，as compared with attha，the spirit or meaning; thus in phrase atthato byañjanato ca according to the meaning & the letter Miln．18，345; Nett 23．As vyañjana is the more usual （& classical） form，other refs．will be found under vyañjana．（Page 492）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

byañjana

byañjana：[nt．] a syllable; a consonant; a sign or mark; curry．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

byañjana

byañjana：byañjana（na）
ဗ်ၪၨန（န）
[vi+añja+yu．byañjiyati etehi atthoti byañjanā．rū．8．，ṭī．465．]
[ဝိ+အၪၨ+ယု။ ဗ်ၪၨိယတိ ဧေတဟိ အေတၳာတိ ဗ်ၪၨနာ။ ႐ူ။ ၈။ ဓာန္၊ ဋီ။ ၄၆၅။]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

byañjana

byañjana：ဗ်ၪၨန（န）
[ဝိ+အၪၨ+ယု။ ဗ်ၪၨိယတိ ဧေတဟိ အေတၳာတိ ဗ်ၪၨနာ။ ႐ူ။ ၈။ ဓာန္၊ ဋီ။ ၄၆၅။]
（၁） ဟင္း၊ ဟင္းလ်ာ။ （၂） နိမိတ္၊ အဂၤါဇာတ္။ （၃） အမွတ္တံဆိပ္၊ အမွတ္အသား၊ လကၡဏာ။ （၄） အသြင္အျပင္၊ ဟန္အမူအရာ။ ဂိဟိဗ်ၪၨန-လည္းၾကည့္။ （၅） မ်ည္း၊ ကိုျပတတ္ေသာ-အကၡရာ-ဗ်ည္း-ပုဒ္-ဝါက်-သဒၵါ။ （၆） သဒၵါအစီအရင္။ ဗ်ၪၨနဝိဓာန-ၾကည့္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

byañjana

byañjana：ဗ်ၪၨန （န）（ဝိ+အၪၨန）
အနက္ကို ျပတတ္ေသာ သဒၵါ။ အကၡရာ။ ဗ်ည္း။ ဟင္း။ ဟင္းလ်ာ။ အမဲဟင္းလ်ာ။ ေယာက်္ားျမတ္ အျဖစ္ကိုျပေသာ လကၡဏာေတာ္ငယ္။
ဗ်ၪၨနေတာ၊ သဒၵါအားျဖင့္။ ပါဠိအားျဖင့္။

パーリ语辞典日本水野弘元

byañjana

byañjana：=vyañjana．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

byañjana

Byañjana，【中】音节，辅音，告示，标志，咖哩饭菜。（p239）

《巴汉词典》明法尊者增订

byañjana

Byañjana，【中】音节，辅音，告示，标志，咖哩饭菜。sūpabyañjana，【中】菜肴，咖哩饭菜。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

パーリ语辞典日本水野弘元