Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ caṭaka

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

caṭaka

CAṬAKA：[m] con chim sẻ

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

cātaka

CĀTAKA：[m] chim bồ cắt

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

caṭaka

caṭaka：[m．] a sparrow．

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

cātaka

cātaka，（m．） a hornbill．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

cāṭaka

cāṭaka：cāṭaka（pu）
စာဋက（ပု）
[caṭa+ṇvu．caṭa bhede，ṇvu，cāṭako．ṭī．643．]
[စဋ+ဏြဳ။ စဋ ေဘေဒ၊ ဏြဳ၊ စာဋေကာ။ ဓာန္ဋီ။ ၆၄၃။]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

cātaka

cātaka：cātaka（pu）
စာတက（ပု）
[cata+ṇvu．cata yācane，ṇvu．，ṭī．641．catati yācate satatamambhome cata-，svanāmakhyāte pakpibhede．thoma，thī-nitea cātakā．]
[စတ+ဏြဳ။ စတ ယာစေန၊ ဏြဳ။ ဓာန္၊ ဋီ။ ၆၄၁။ စတတိ ယာစေတ သတတမေမ႓ာေမဃမ္ စတ-ဏြဳလ္၊ သြနာမခ်ာေတ ပကၸိေဘေဒ။ ေထာမ၊ ထီ-၌ စာတကာ။]

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

caṭaka

caṭaka：စဋက （ပ）
အိမ္စာငွက္။ စာကေလး။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

cāṭaka

cāṭaka：စာဋက （ပု）
[စဋ+ဏြဳ။ စဋ ေဘေဒ၊ ဏြဳ၊ စာဋေကာ။ ဓာန္ဋီ။ ၆၄၃။]
စာဋကငွက္။ （က） အိမ္စာ၊ စာကေလး။ （ခ） စာငွက္၊ စာငွက္သာမည။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

cātaka

cātaka：စာတက （ပု）
[စတ+ဏြဳ။ စတ ယာစေန၊ ဏြဳ။ ဓာန္၊ ဋီ။ ၆၄၁။ စတတိ ယာစေတ သတတမေမ႓ာေမဃမ္ စတ-ဏြဳလ္၊ သြနာမခ်ာေတ ပကၸိေဘေဒ။ ေထာမ၊ ထီ-၌ စာတကာ။]
（၁） ပိန္ညင္းငွက္၊ ပ်ံလႊားငွက္၊ မိုးေစြငွက္။ မူရင္းၾကည့္ပါ။ （၂） ဗီလုံးငွက္။ စာတကသကုဏိကာ-ၾကည့္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

cātaka

cātaka：စာတက （ပ）
မိုးစာငွက္။ ပ်ံလႊားငွက္။

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

caṭaka

Caṭaka，【阳】麻雀。（p124）

《巴汉词典》明法尊者增订

caṭaka

Caṭaka，【阳】麻雀（sparrow；Passer montanus），台语︰厝鸟仔。

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

cātaka

Cātaka，【阳】犀鸟。（p126）

《巴汉词典》明法尊者增订

cātaka

Cātaka，【阳】（亚洲南部的）犀鸟（hornbill，亚洲共拥有31种犀鸟）。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)