Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ caṭura

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

catura

CATURA：[a] thông thạo，rành mạch，khéo léo，người sáng trí

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

catura

Catura，[Deriv．uncertain．Perhaps from tvar to move，that is quickly．Sk．catura] clever，skilled，shrewd J．III，266; VI，25．-- Der．f．abstr．caturatā cleverness Vbh．351 （=cāturiya）．（Page 261）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

catura

catura：[adj．] clever; skilled; shrewd．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

catura

catura：catura（ti）
စတုရ（တိ）
[cata+ura]
[စတ+ဥရ]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

cātura

cātura：cātura（na）
စာတုရ（န）
[cata+ṇura¿．（catvara-saṃ） vi，pi，-nitea ]]cattara]]hu māgadha．]
[စတ+ဏုရ¿။ （စတြရ-သံ） ယင္းပုဒ္ကို ဝိ၊ ပိ၊ ဓာန္-၌ ''စတၱရ''ဟု မာဂဓျပန္ဆိုသည္။]

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

cātura

cātura：cātura（ti）
စာတုရ（တိ）
[catura+ṇa．thīnitea cāturā．]
[စတုရ+ဏ။ ထီ၌ စာတုရာ။]

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

caṭura

caṭura：စဋဳရ （တိ）（√စဋ္+ဥရ）
ေျမႇာက္ပင့္ေျပာတတ္သည္။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

catura

catura：စတုရ （တိ）
[စတ+ဥရ]
（၁） လိမၼာ-ကြၽမ္းက်င္-ေသာ၊ သူ။ （၂） တင့္တယ္-စံပယ္-ေသာ၊ တင့္တယ္-စံပယ္-ျခင္းႏွင့္ျပည့္စုံေသာ၊ သူ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

catura

catura：စတုရ （တိ）（√စတ္+ဥရ）
လိမၼာသည္။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

cātura

cātura：စာတုရ （တိ）
[စတုရ+ဏ။ ထီ၌ စာတုရာ။]
တင့္တယ္-စံပယ္-ေသာ။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

cātura

cātura：စာတုရ （န）
[စတ+ဏုရ¿။ （စတြရ-သံ） ယင္းပုဒ္ကို ဝိ၊ ပိ၊ ဓာန္-၌ ''စတၱရ''ဟု မာဂဓျပန္ဆိုသည္။]
ယဇ္ပူေဇာ္ျခင္းငွါ ျပဳျပင္စီရင္အပ္ေသာ-အက်ည္ျမင့္-ကုန္းျမင့္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

cātura

cātura：စာတုရ （တိ）（စတုရ+ဏ）
လိမၼာသည္။ လမ္းၫႊန္သည္။

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

catura

Catura，【形】聪明的，熟练的，精明的。（p125）

《巴汉词典》明法尊者增订

catura

Catura，【形】聪明的，熟练的，精明的。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)