Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ camu

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

camū

CAMŪ：[f] một toán quân lính --pati，--nātha [m] tướng chỉ huy，một sư đoàn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

camu

Camu，（f．） [Both derivation and exact meaning uncertain．The Vedic camū is a peculiar vessel into wh．the Soma flows from the press．In late Pali & Sk．it means a kind of small army，perhaps a division drawn up more or less in the shape of the Vedic vessel] an army J．II，22; camūpati a general Mhvs 10，65; 23，4; Dāvs．I，3．（Page 262）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

camū

camū：[f．] an army．

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

camū

camū：An army

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

camū

camū：camū（thī）
စမူ（ထီ）
[camu+uī．camu adane，uī．camati bhīrunti camū．，ṭī．381．cama adane，camati bhakkhati nivāpanti camū，senā．ṇvādi．4．]
[စမု+ဦ။ စမု အဒေန၊ ဦ။ စမတိ ဘီ႐ုႏၲိ စမူ။ ဓာန္၊ ဋီ။ ၃၈၁။ စမ အဒေန၊ စမတိ ဘကၡတိ နိဝါပႏၲိ စမူ၊ ေသနာ။ ဏြာဒိ။ ၄။]

Pali Roots Dictionary ဓါတ္အဘိဓာန္

camu

camu：စမု
ဘူ+သြာ = အဒေန-စားျခင္း၌။ စမတိ၊ စမုေဏာတိ။
စု = အာပုေဗၺာ = ေဓာဝေန-ေရေဆးျခင္း၌။ အာစေမတိ၊ အာစမယတိ။

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

camū

camū：စမူ （ထီ）
[စမု+ဦ။ စမု အဒေန၊ ဦ။ စမတိ ဘီ႐ုႏၲိ စမူ။ ဓာန္၊ ဋီ။ ၃၈၁။ စမ အဒေန၊ စမတိ ဘကၡတိ နိဝါပႏၲိ စမူ၊ ေသနာ။ ဏြာဒိ။ ၄။]
စစ္သည္၊ စစ္သား၊ စစ္တပ္။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

camū

camū：စမူ （ဣ）
စစ္သည္အေပါင္း။ စစ္တပ္။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

camu

camu：f．軍，軍隊．

パーリ语辞典日本水野弘元

camu

camu：f．軍，軍隊．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

camū

Camū，【阴】军队。 ~pati。 ~nātha，【阳】军队的将军。（p125）

《巴汉词典》明法尊者增订

camū

Camū，【阴】军队。camūpati。camūnātha，【阳】军队的将军。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali-Dictionary Vipassana Research Institute

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Pali Roots Dictionary ဓါတ္အဘိဓာန္

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元