Buddhist Dictionary of Pali Proper Names by G P Malalasekera
catukundika-niraya
Catukundika-niraya:A description of the sufferings undergone by a child while in its mother's womb.The foetus has to lie bent in four (catukundena),hence the name.J.iii.243f.