Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

a
ā
b
c
d
ḍ
e
g
h
i
ī
j
k
l
ḷ
m
ṃ
ŋ
n
ñ
ṅ
ṇ
o
p
r
ṛ
s
t
ṭ
u
ū
v
y
-
°

Kết quả tìm cho từ caturaṅgasamannāgata

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

caturaṅgasamannāgata

caturaṅgasamannāgata：caturaṅgasamannāgata（ti）
စတုရဂၤသမႏၷာဂတ（တိ）
[caturaṅga+samannāgata]
[စတုရဂၤ+သမႏၷာဂတ]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

caturaṅgasamannāgata

caturaṅgasamannāgata：စတုရဂၤသမႏၷာဂတ （တိ）
[စတုရဂၤ+သမႏၷာဂတ]
အဂၤါ ၄-ပါးႏွင့္ျပည့္စုံေသာ။ （က）（ၿခိဳးျခံေသာ အက်င့္ကို က်င့္ျခင္း，ေခါင္းပါးေသာ အက်င့္ကို က်င့္ျခင္း，မေကာင္းမႈမွ စက္ဆုပ္ေသာအက်င့္ကို က်င့္ျခင္း，ဆိတ္ၿငိမ္ေသာ အရပ္၌ ေနျခင္းဟူေသာ） အဂၤါ ၄-ပါးႏွင့္ ျပည့္စုံေသာ （ျဗဟၼစရိယ）။ （ခ）（အေရႂကြင္းက်န္ျခင္း，အေၾကာ ႂကြင္းက်န္ျခင္း，အ႐ိုး ႂကြင္းက်န္ျခင္း，အသား，အေသြးေျခာက္ခန္းျခင္းဟူေသာ） အဂၤါ ၄-ပါးႏွင့္ျပည့္စုံေသာ （ဝီရိယ）။ （ဂ）（လကြယ္，သန္ေကာင္ （ေနဝင္），ေတာအုပ္，မိုးတိမ္ဟူေသာ） အဂၤါ ၄-ပါးႏွင့္ ျပည့္စုံေသာ （အမိုက္ေမွာင္）။ （ဃ）（ပီတိ，သုခ，ဧကဂၢတာ，သဒၶါဟူေသာ） အဂၤါ ၄-ပါးႏွင့္ျပည့္စုံေသာ （ဒုတိယစ်ာန္）။ （င）（တၾတမဇၩတၱဳေပကၡာ，သတိပါရိသုဒၶိ，ေဝဒႏုေပကၡာ，ဧကဂၢတာဟူေသာ） အဂၤါ ၄-ပါးႏွင့္ျပည့္စုံေသာ （စတုတၳစ်ာန္）။ （စ）（ဆင္တပ္，ျမင္းတပ္，ရထားတပ္，ေျခလ်င္တပ္ဟူေသာ） အဂၤါ ၄-ပါးႏွင့္ ျပည့္စုံေသာ （စစ္တပ္）။ （ဆ）（ေကာင္းစြာေျပာဆိုအပ္ေသာ စကားျဖစ္ျခင္း，တရားႏွင့္ေလ်ာ္ညီေသာ စကားျဖစ္ျခင္း，ခ်စ္ခင္ႏွစ္သက္ဖြယ္ေသာ စကားျဖစ္ျခင္း，မွန္ကန္ေသာ စကားျဖစ္ျခင္းဟူေသာ） အဂၤါ ၄-ပါးႏွင့္ျပည့္စုံေသာ （စကား）။ （ဇ）（ျငဴစူမႈမရွိျခင္း，ေသရည္ ေသရက္ မေသာက္ျခင္း，ခ်စ္ခင္မႈ မရွိျခင္း，စိတ္ဆိုးမႈ မရွိျခင္းဟူေသာ） အဂၤါ ၄-ပါးႏွင့္ ျပည့္စုံေသာ （ဥယ်ာဉ္မွဴး）။ （စ်）（စားဆဲျဖစ္ျခင္း，ေဘာဇဉ္ျဖစ္ျခင္း，၂-ေတာင့္ထြာအတြင္း၌တည္၍ ေရွး႐ွဴေဆာင္ျခင္း，ပယ္ျမစ္ျခင္းဟူေသာ） အဂၤါ ၄-ပါးႏွင့္ျပည့္စုံေသာ （ပဝါရိတ္）။ （ည）（မိမိ，ခ်စ္အပ္သူ，အလယ္အလတ္ျဖစ္သူ，ရန္သူ-တို႔၌ အညီအမွ်ျဖစ္ျခင္းဟူေသာ） အဂၤါ ၄-ပါးႏွင့္ ျပည့္စုံေသာ （ေမတၱာကမၼ႒ာန္း）။ （ဋ）（တရားသျဖင့္ရရွိအပ္ေသာ လွဴဖြယ္ဝတၳဳျဖစ္ျခင္း，ေစတနာ ထက္သန္ျခင္း，အလွဴခံပုဂၢိဳလ္၏ ရဟႏၲာျဖစ္ျခင္း，နိေရာဓသမာပတ္မွ ထၿပီးစျဖစ္ျခင္း ဟူေသာ） အဂၤါ ၄-ပါးႏွင့္ ျပည့္စုံေသာ （ဒါနေစတနာ）။ （ဌ）（တပို႔တြဲလျပည့္ဥပုသ္ေန႔ျဖစ္ျခင္း，တစ္စုံတစ္ေယာက္က မပင့္ဖိတ္ပဲရဟန္းေတာ္ရာ，ေထာင္မကစုေဝးျခင္း，ရဟန္းအားလုံး ဧဟိဘိကၡဳျဖစ္ျခင္း，ရဟန္းအားလုံး အဘိညာဉ္ ၆-ပါးႏွင့္ ျပည့္စုံျခင္းဟူေသာ） အဂၤါ၄-ပါးႏွင့္ျပည့္စုံေသာ

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

caturaṅgasamannāgata

caturaṅgasamannāgata：စတုရဂၤ-သမႏၷာဂတ （တိ）
အဂၤါေလးပါးႏွင့္ ျပည့္စံုသည္။

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)