Từ điển Pāḷi

nhập từ Pāḷi

nhập từ Tiếng Việt

nhập từ Tiếng Anh

Xem theo bảng chữ cái

Kết quả tìm cho từ caturiya

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

cāturiya

cāturiya：tính cách giả vờ

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

cāturiya

CĀTURIYA：[nt] sự sáng trí，sự thông thạo

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

caturiya

Caturiya，at Vv 41² is to be read ca turiya，etc．Otherwise see cāturiya．（Page 261）

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

cāturiya

Cāturiya，（nt．） [cp．catura+iya] skill，cleverness，shrewdness J．III，267; VI，410; ThA，227; Vbh．551; Vism．104; Dāvs．V，30．（Page 264）

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

cāturiya

cāturiya：[nt．] skill; shrewdness．

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

cāturiya

cāturiya：cāturiya（na）
စာတုရိယ（န）
[cātura+ṇya]
[စာတုရ+ဏ်]

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

cāturiya

cāturiya：စာတုရိယ （န）
[စာတုရ+ဏ်]
（က） တင့္တယ္-စံပယ္-သည္၏အျဖစ္၊ တင့္တယ္-စံပယ္-ျခင္း။ （ခ） ေမြ႕ေလ်ာ္-ေပ်ာ္ပါး-လိုျခင္းကို ျပတတ္ေသာ မသိသာ မထင္ရွားေသာ မိန္းမတို႔၏ အမူအရာ။

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

cāturiya

cāturiya：စာတုရိယ （န）（စတုရ+ဏ်）
လိမၼာသည္၏ အျဖစ္။ ယဥ္ေက်းတင့္တယ္သည္၏အျဖစ္။ ကိေလသာ၏ စမၸယ္ျခင္း။

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

cāturiya

cāturiya：n．巧妙，賢明．

パーリ语辞典日本水野弘元

cāturiya

cāturiya：n．巧妙，賢明．

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

cāturiya

Cāturiya，【中】技术，精明。（p126）

《巴汉词典》明法尊者增订

cāturiya

Cāturiya，【中】技术，精明。

(Dữ liệu từ điển được lấy từ Pali Canon E-Dictionary Version 1.94 và được cộng đồng đóng góp)

Pali Viet Abhidhamma Terms - Từ điển các thuật ngữ Vô Tỷ Pháp của ngài Tịnh Sự, được chép từ phần ghi chú thuật ngữ trong các bản dịch của ngài

Pali Viet Dictionary - Bản dịch của ngài Bửu Chơn

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

PTS Pali-English dictionary - The Pali Text Society's Pali-English dictionary

Concise Pali-English Dictionary by A.P. Buddhadatta Mahathera

Pali Word Grammar from Pali Myanmar Dictionary

Tipiṭaka Pāḷi-Myanmar Dictionary တိပိဋက-ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္

U Hau Sein’s Pāḷi-Myanmar Dictionary ပါဠိျမန္မာ အဘိဓာန္(ဦးဟုတ္စိန္)

汉译パーリ语辞典 黃秉榮譯

パーリ语辞典 日本水野弘元

《巴汉词典》Mahāñāṇo Bhikkhu编著

《巴汉词典》明法尊者增订

汉译パーリ语辞典黃秉榮譯

パーリ语辞典日本水野弘元